"جلبت لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I got her
• I brought her
• brought her to
• brought her in
• did you get her
• have brought her

I got her a champagne, but that was ages ago.
جلبت لها كأس شامبانيا، لكن هذا منذ وقت طويل

In addition, do not worry. I got her a helmet, knee pads.
ولا تقلق، لقد جلبت لها خوذة .ووسادات الركبة

After all, I brought her a happy release with one bullet.
بعد كل شيء ، جلبت لها إنطلاقة سعيدة بطلقة واحدة

I brought her flowers. I even tucked my shirt in.
جلبت لها أزهار، وحتى وضعت قميصي داخل بنطالي

I mean, sure she created the character and wrote her lines, but it was my acting that brought her to life.
أعني، من أنها خلق شخصية وكتب خطوط لها، ولكن كان لي التمثيل التي جلبت لها في الحياة.

A French ship brought her to Cairo where she was bought
سفينة فرنسية جلبت لها بالقاهرة حيث أنها اشترتها

The minute you brought her in here, both their vitals stabilized.
في اللحظة التي جلبت لها هنا، كلا الحيويه التي استقرت.

did you get her the gift? - Yeah.
هل جلبت لها هدية؟

I know why you have brought her.
أنا أعرف لماذا كنت قد جلبت لها.

And I got her these earrings to match when your sister was born.
و جلبت لها هذهِ الأقراط المتماثلة حينما ولدت أختكِ.

I got her... a purple monkey like the one I used to have.
...لقد جلبت لها قرداً أرجوانياً كا الذي كنت أملكه

I got her tickets to Yo Gabba Gabba.
(جلبت لها تذاكر لـ (يو غابا غابا "برنامج أطفال"

I got her something.
لقد جلبت لها شيئ

I got her a stereo.
لقد جلبت لها ستيريو

She, uh, seemed into music, so, um, I brought her some of Rex's lead sheets.
لقد بدَت وكأنها مهتمة بالموسيقى لذا جلبت لها بعضاً من أوراقه

I er... I brought her this engagement gift.
جلبت لها هدية الخطوبة هذه.

What pains me the most... is that it was my friendship that brought her to this tragic end.
... أكثر ما يؤلمني هو أن صداقتي من جلبت لها هذه النهاية المأساوية

- You should've brought her to the cattle call.
- يجب أن كنت قد جلبت لها لنداء الماشية.

We found her out in the corridor... brought her in here.
لقد وجدنا لها في الممر... جلبت لها هنا.

But you brought her in.
أنت جلبت لها في خطر.

What did you get her?
- ماذا جلبت لها ؟

Could I have brought her back?
يمكن لقد جلبت لها مرة أخرى؟