"جمجمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• skull
• skulls
• cranium
• cranial
• crossbones

I'm standing there, looking down at this naked girl's decaying skull.
وجدت نفسي واقف هناك أنظر إلى جمجمة الفتاة العارية المتحللة

I was attacked by an armor-plated giant wearing a bear skull.
لقد هاجمني عملاق يرتدي درعاً ويلبس قناعاً من جمجمة دب.

it takes approximately 500 pounds to crush a human skull.
الأمر يتطلب تقريباً حوالى 500 باوند لسحق جمجمة إنسان

Marni's skull was fractured by a midair impact during her fall.
إن جمجمة مارني كسرت نتيجة ارتطام في الهواء أثناء سقوطها

Same as what we found in the guy's skull.
وهي مطابقة لما حصلنا عليه في جمجمة الرجل

Yeah, skull where my face was supposed to be. That's not good.
جمجمة فى مكان المفروض ان يكون به وجهى هذا ليس جيدا

But why would anyone throw a skull off an overpass?
ولكن لمَ سيرمي أيّ شخص جمجمة من فوق جسر؟

One of them at least was. Blunt-force trauma to the female skull.
واحد منهم على الأقل كذلك ضربة غير حادة على جمجمة الأنثى

The silver fragments in Father McCourt's skull came from that chalice.
شظايا الفضة في جمجمة الأب ماك كورت أتت من الكأس

They said you could crush a man's skull with one hand.
لقد قالوا إنه يمكنك أن تحطم جمجمة رجل بيد واحدة

We can have a bleached cow skull that has, like...
يمكننا الحصول على جمجمة بقرة بيضاء والتي , مثل

kind of a long shot,dude. I mean,all we have is a skull.
تبدو قضية صعبة يا صاح أعني، كل ما لدينا هو جمجمة

But after two years, I'd expect to find a clean skull.
ولكن بعد سنتين ، كنت أتوقعُ أن أجدَ جمجمة نظيفة

He has a very thick skull. It's very rare.
لدية جمجمة سميكة و هذا الشئ نادراً للغاية

I got a piece of Brooks's skull in my fucking knee.
حصلت على قطعة من جمجمة بروكس ركبتي كم هذا سخيف

The one that was pointed at the guy's skull.
المسدس الذي كان مصوباً تجاه جمجمة الرجل؟ أجل

Um, also, Henry Porter's skull was crushed and it takes 1400 PSI to crush a human skull.
أيضا، تم سحق الجمجمة هنري بورتر و يستغرق لدغه مقدار قوتها 1400 لسحق جمجمة بشرية.

How long's it take to get a calf skull from Egypt?
كم من الزمن يتطلبه الأمر لإحضار جمجمة ثور من مصر؟

The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull.
الطبيب الشرعي وجد شذرات زجاج من زجاجة نبيذ من نوع هيلجيسون في مؤخرة جمجمة الضحية رقم 3

The forensic expert found two pieces of human skull lying near the earth plugging one of the wells.
ووجد خبير الطب الشرعي قطعتين من جمجمة بشرية بالقرب من التراب الذي يسد أحد اﻵبار.

Somehow, something might break skulls of two men and break the ribs Ludmila and Alexander leaving nothing but bruises.
شيء نجح في سحق جمجمة شخصين وبعثر الأضلاع لشخصين بدون ترك كدمات كثيرة

Take native cinnabar, reduced into an alcohol of human cranium, each two drams.
حبوب الزنجفر؟ الزنجرف الشائع ووضعه مع الكحول على جمجمة بشري

Consistent with these blunt force injuries to the vic's cranial area.
متّسقة مع إصابات القوة الغير حادة لمنطقة جمجمة الضحية.

Like someone carrying a small apothecary bottle marked with a skull and crossbones perhaps?
كشخصاً ما يحمل زجاجة صيدلانية صغيرة عليها علامة جمجمة وعظمتان مُتقاطعتان رُبما ؟