"جميعنا كذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We all are
• We all do
• All of us

I'm sorry to hear about your niece, We all are.
آسف لسماع ما حصل لابنة أختك، إننا جميعنا كذلك.

We all are.
جميعنا كذلك صحيح , ولكن إذا اضطررت إلى الموت

Look, I know you're antsy. We all are. But, you see, things are about to pick up.
أنظر , أعرف بأنك متوتر , جميعنا كذلك الأمور علي وشك التحسن

Look, you need to be cautious, We all do.
انظري ، تحتاجين لأن تكونين حذرة ، جميعنا كذلك

You have a disease, Charlie. We all do, all right?
لديك حالة مرضية ، تشارلي ، جميعنا كذلك ، حسنا؟

We are in the oil business... All of us.
جميعنا نعمل في قطاع الزيت، "النفط" جميعنا كذلك.

She's frustrated. We all are.
إنها تشعر بالإحباط ، جميعنا كذلك

I'm curious. We all are.
أنا أشعر بالفضول بل جميعنا كذلك

He's pretty broken. We all are.
إنه محطّم للغاية , و جميعنا كذلك

Naomi Is Just Being Protective Of Jenna. We all are.
ناعومي فقط تحمي جينا جميعنا كذلك

We all are. And we all have abilities.
, جميعنا كذلك و لدينا جميعاً قدرات

Oh yeah, I'm fantastic. I think We all are. Isn't that obvious?
-نعم , أنا رائع أعتقد أن جميعنا كذلك , أليس هذا واضحاً؟

She was just doing her job. We all are.
لقد كانت تقوم بعملها وحسب، جميعنا كذلك

She's always in a mood, We all are.
إنها دائماً بمزاج جيد، جميعنا كذلك.

Yeah, I think We all are. Where are you?
نعم ، أعتقد جميعنا كذلك أين أنت؟

That's' cause they're CIA. We all are, actually.
لأنهم عملاء " سي اي ايه " نحن جميعنا كذلك في الواقع

We all do. To swap our boozer blood.
جميعنا كذلك لإستبدال دم السكر لدينا

I feel s... - Yeah, We all do.
أشعر بالأسف عليها ـ أجل ، جميعنا كذلك

We all do, but crying is not going to help.
جميعنا كذلك لكن البكاء لن يحل الأمر

We all do, so get back on the saddle, you.
جميعنا كذلك, لذا عُد للعمل.

Don't think it hasn't happened to anybody else. All of us.
آلا تظن أن هناك حمقى غيرك جميعنا كذلك