| He only needs to rest. We all need to rest. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو الراحة جميعنا نحتاج إلى الراحة |
| We all need men and women who are willing to take the fight themselves. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج رجالاً ونساء من هم مستعدون للمقاومة بأنفسم |
| I mean, We all need the wind at our back every now and then. | Open Subtitles | أعني.. جميعنا نحتاج إلى أن تدفع بنا الريح إلى الوراء أحياناً. |
| Shortcut We all need to care and love and respect each other. | Open Subtitles | بأختصار جميعنا نحتاج الأهتمام و الحب و أحترام بعضنا البعض. |
| Well, I guess We all need help sometimes. | Open Subtitles | حسناً,أعتقد أن جميعنا نحتاج للمساعده أحياناً |
| Niall did say, "We all need to dress a bit like Louis." | Open Subtitles | نايل قال جميعنا نحتاج اِن نرتدي قليلا مثل لوي |
| We all need a little leeway when it comes to our babies. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج لوهلة عندما يتعلق الأمر بأولادنا |
| Sir, We all need a choreographer... a mentor like you. | Open Subtitles | سيدى، جميعنا نحتاج لمصمم رقصات، معلم مثلك |
| We all need a little fun in life. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج الى القليل من المرح بحياتنا |
| We all need to be alert because we're all navigators. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج بأن نكون منتبهين لأن نحن المرشدون |
| We all need a little help sometimes to move people in the right direction. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج إلى المساعده ، أحياناً لتوجيه الناس إلى الإتجاه الصحيح |
| We all need someone to take a chance on us. So when can you start? | Open Subtitles | جميعنا نحتاج إلى مجازفة الآخرين بنا متى يمكنك البدء |
| We all need memories to remind ourselves who we are. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج لذكريات لنذكر أنفسنا بما نحن عليه |
| We all need a little push. We agreed that, if you're doing this liver bit, we would need someone to take care of the house, right? | Open Subtitles | جميعنا نحتاج لدفعة خفيفه اتفقنا أنك إن كنت ستعملين أطباق الكبده |
| I think that We all need some time. | Open Subtitles | اعتقد اننا جميعنا نحتاج بعض الوقت |
| We all need some pain in our life. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج إلى الألم في حياتنا |
| We all need a little company sometimes. Right? | Open Subtitles | جميعنا نحتاج للصحبة أحياناً، أليس كذلك؟ |
| I understand. We all need our keepsakes. One man's tattoos are another man's blood slides. | Open Subtitles | "أفهم، جميعنا نحتاج للتذكارات، وشوم رجل ما هي شرائح دم رجل آخر" |
| We all need to embrace change. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج إلى إعتناق التغيير |
| We all do. | Open Subtitles | جميعنا نحتاج لفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 