"جميعنا نعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We all know
• we know
• We both know
• all know that

We all know what can happen when someone is wrong.
جميعنا نعرف ما قد يحدث حينما يدرج شخص خاطيء

We all know he ain't your favorite convict here.
جميعنا نعرف أنه ليس المدان المفضل لديك هنا

We all know. We talk about it all the time.
نعم ، جميعنا نعرف ونتكلم عن ذلك طوال الوقت

We all know deceit is okay if it's done for love,
جميعنا نعرف أن الخداع مسموح إذا كان في سبيل الحب

We all know the dangers that could befall us.
جميعنا نعرف المخاطر التي يمكن أن تحيق بنا.

I think We all know the Redwood story. Thanks.
أعتقد أن جميعنا نعرف قصة الغابة الحمراء شكراً

We all know that reaching consensus on two substantive items will not be an easy or a fast process.
ونحن جميعنا نعرف أن التوصل إلى توافق في الآراء على البندين الموضوعيين لن يكون عملية سهلة أو سريعة.

That's bullshit. We all know it's happening.
هذا هراء، جميعنا نعرف أن هذا يحدث بالفعل

Look, We all know that the relationship between POTUS and the Speaker hasn't always been easy.
جميعنا نعرف أن العلاقة بين الرئيس والمتحدثة

We all know there's someone amongst us who is a spy for China.
جميعنا نعرف أن هناك أحد بيننا يتجسس علينا لأجل الصين

Well, We all know that she opposed the marriage, and she would love nothing more than to see my regency fail.
حسنا , جميعنا نعرف بأنها عارضت الزواج ومامن شيء احب اليها اكثر من ان ترى وصايتي تكلل بالفشل

Look, We all know he'll chase us to the ends of the Earth.
استمع, نحن جميعنا نعرف انه سوف يطاردنا إلى أقاصي الأرض

We all know how this goes. The prosecutor is appointed.
جميعنا نعرف ما سيحدث سيتم تعيين مدعٍ عام

We all know what we're about to do, and we know why we're doing it.
جميعنا نعرف ما نحن مقدمون عليه و نعرف لماذا سنفعله

Now We all know how electricity works, but for him it's a miracle.
الان جميعنا نعرف كيف تعمل الكهرباء ولكن بالنسبة له، انها معجزة

Because, I mean, We all know that I don't need coaching.
أليس كذلك؟ لاننى , أقصد أن جميعنا نعرف أننى لست بحاجة الى تدريب

We all know how close you are to this.
جميعنا نعرف كم أنت قريبة من هذا الدور.

But We all know this is one of the good jobs.
لكننا جميعنا نعرف ان هذه واحده من افضل الوظائف

We all know that Jesus is part of a particular religious tradition.
جميعنا نعرف أن المسيح هو جزء من تقاليد دينية معينة

but We both know that this sociopath goes by other initials as well.
لكن جميعنا نعرف أن ذلك كله عن معتله إجتماعياً وذلك أول حرف من إسمها