"جميع القطع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all the pieces
• all pieces

I think I've cleaned all the pieces we might need.
أعتقد من أنني قمت بتنظيف جميع القطع التي سنحتاجها

all the pieces were in place. She could make the blackmail threat.
جميع القطع كانت مكانها الصحيح، وبهذا يُمكنها أن تقوم بتهديد ابتزاز.

I just gotta figure out a way to put all the pieces together.
أنا فقط فلدي معرفة طريقة لوضع جميع القطع معا.

Then I went to clean it all up, and all the pieces started coming back together.
ومن ثم ذهبت لنتظيف الفوضى وعندها بدأت جميع القطع تتجمع سوياً مرةً آخرى

Metal staples shall pass completely through all pieces to be fastened and be formed or protected so that any inner liner cannot be abraded or punctured by them.
ويجب أن تخترق الدبابيس المعدنية تماماً جميع القطع المطلوب تثبيتها، وأن تشكَّل أو تُحمى بحيث لا تسبب تآكل أي بطانة داخلية أو تخترقها.

Now, he didn't have all the pieces right, but he didn't have'em all wrong either,
الآن، وقال انه لم يكن لديك جميع القطع الحق، ولكن لم يكن لديه 'م كل خطأ سواء، و

You had all the pieces, but you haven't put them together this way yet?
كان لديك جميع القطع و لكنك لم تجمعهم سويًا بهذه الطريقة بعد؟

I can take apart a broken clock, put all the pieces out on a table and figure out what's wrong with it.
يمكنني فك الساعات المعطلة ووضع جميع القطع على الطاولة ومعرفة ما العطل الذي بها

As a favor to you, I've chosen not to present all the pieces.
باعتباره مؤيدا لك، لقد اخترت عدم تقديم جميع القطع.

Yes, and it did confirm that all the pieces we have came from the same person.
نعم، وأنها لم تؤكد أن جميع القطع لدينا جاء من نفس الشخص.

all the pieces are there. Somebody make something out of that.
جميع القطع موجودة شخص ما يخرج شيء من ذلك

I had all the pieces cut to my specifications.
و قد قطعت جميع القطع وفقا للمواصفات التى حددتها

Then all the pieces started coming together.
و بعدها بدأت جميع القطع في الإتصال ببعضها

Yeah, I'm not coming in tomorrow. LAPD op I been trying to set up for months... all the pieces finally came together about an hour ago.
نعم ، لن يأتي في الغد. جميع القطع إلتأمت معا منذ نحو ساعة مضت.

I'm guessing the only research he'll be doing now is which checker set in the dayroom has all the pieces.
اخمن أن البحث الوحيد الذي سيقوم به هو أن يتحقق بأن لديه جميع القطع

You've got to put all the pieces together, see if you can make a word.
عليك أن تضع جميع القطع مع بعضها حاول أن تخرج منها بجملـة

The Starfighters are good - you can change all the pieces around.
محاربين الفضاء جيدة لأنك تستطيع تحريك جميع القطع

The Commission should therefore assemble all the pieces of the puzzle, codifying State practice and, where necessary, introducing new rules reflecting the progressive development of international law.
وينبغي لهذا أن تقوم اللجنة بتجميع جميع القطع معا، بالقيام بتدوين ممارسات الدول والقيام، حيث يقتضي الأمر، بإدخال قواعد جديدة تعكس التطوير التدريجي للقانون الدولي.

Bardot's killer didn't get all the pieces.
باردو وتضمينه في القاتل ديدن أبوس]؛ ر الحصول على جميع القطع.

Metal staples shall pass completely through all pieces to be fastened and be formed or protected so that any inner liner cannot be abraded or punctured by them.
ويجب أن تخترق الدبابيس المعدنية تماماً جميع القطع المطلوب تثبيتها، وأن تشكل أو تحمى بحيث لا تسبب تآكل أي بطانة داخلية أو تخترقها.