"جنون في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mad at
• madness in
• mad in
• insanity in

I don't like how it feels when you're mad at me.
أنا لا أحب كيف يشعر عندما كنت جنون في وجهي.

15 years ago, you were so mad at me about Baghdad.
قبل 15 عاما، كنت حتى جنون في وجهي حول بغداد.

You're the only one who doesn't get mad at him for asking.
أنت الوحيد الذي لا الحصول على مرض جنون في وجهه ليسأل.

Well, I know she's mad at me about something.
حسنا، وأنا أعلم أنها جنون في وجهي عن شيء.

You know, there's always some madness in love. But there's also always some reason in madness.
تعلمين هناك دائماً جنون في الحب لكن هناك دائماً سبب لهذا الجنون في الحب

April's all mad at me that I slept with other women before she and I were a couple.
أبريل وتضمينه في كل جنون في وجهي أن كنت أنام مع غيرها من النساء قبل أن وكان لي زوج.

And I'm just so mad at myself for not figuring it out.
وأنا فقط حتى جنون في نفسي لعدم الاعتقاد بها.

They got mad at me when they caught me with two other girls.
لأنهم وصلوا جنون في وجهي عندما أمسكوا بي مع فتاتين أخريين.

Physically, yes, but I'm upset because everyone's mad at me for no good reason.
جسديا، نعم، ولكن أنا مستاء لأن الجميع جنون في وجهي لا لسبب وجيه.

Look, son, just go on up them stairs, and do what I had to do to you that day that you got mad at me.
انظروا، ابنه، واذهبوا على الدرج منهم، وتفعل ما كان علي أن أفعل لك في ذلك اليوم الذي كنت حصلت جنون في وجهي.

Then you got mad at me because I was telling you what the word really means.
ثم حصلت جنون في وجهي لأنني كنت أقول لك ما تعنيه هذه الكلمة حقا.

Oh, Leonard's mad at me, so I'm making him lemon bars.
أوه، ليونارد جنون في وجهي، حتى وأنا مما يجعل منه الحانات الليمون.

On the other hand, if I stay, you'll get mad at me and we can have crazy angry sex again.
من ناحية أخرى، إذا بقيت، سوف تحصل على جنون في وجهي ونحن يمكن أن يكون الجنس غاضب مجنون مرة أخرى.

Look, I know that you're still mad at me.
انظروا، أنا أعلم أنك لا تزال جنون في وجهي.

People Vizier your not mad at you, but why you want to finish me, double taxation.
الناس زيره الخاص بك لا جنون في لكم، ولكن لماذا تريد إنهاء لي، الازدواج الضريبي.

Okay, you seem mad at me for what happened earlier.
حسنا، يبدو أنك جنون في وجهي لما حدث في وقت سابق.

Is there a way to tell him so he won't be mad at me?
هل هناك طريقة لأقول له حتى انه لن يكون جنون في وجهي؟

- My dad's been mad at me every since I told him
لقد كان والدي جنون في وجهي كل منذ أخبرته

I saw Jane Fairfax walking home on the way here. madness in this weather! Insane!
لقد رايت الآنسه فاير فكس ترحل من هنا جنون في هذا الطقس جنون!

I swear I've never seen anybody get more mad in my life.
أقسم أنا لم أر أي شخص الحصول على مزيد من جنون في حياتي

Take your pick, there's insanity in all the answers
قم بإختيارك، هناك جنون في كل الأجوبة