| Go to the safe. Get your passport and the money and go. | Open Subtitles | اذهبي إلى الخزنة واجلبي جواز سفركِ والمال وارحلي |
| You're almost at the mexicali border. I hope you remembered to bring your passport. | Open Subtitles | أوشكتِ على بلوغ الحدود المكسيكية، أتمنّى أن بحوزتكِ جواز سفركِ. |
| So get your passport ready, baby. | Open Subtitles | لذا قومي بتجهيز جواز سفركِ ، حبيبتي |
| I am going to have to see your passport, though. | Open Subtitles | أنا يتوجب علي رؤية جواز سفركِ,مع ذلك |
| Okay, then I just need your passport so we can issue the ticket. | Open Subtitles | حسنٌ, إذًا كل ما أحتاجه هو جواز سفركِ... لكي ننتهي من التذكرة. |
| Little oops. You left your passport here. | Open Subtitles | متفاجئة قليلاً لقد تركتِ جواز سفركِ هنا |
| Why am I hiding your passport? | Open Subtitles | لماذا أخفي جواز سفركِ ؟ |
| Grab your passport. | Open Subtitles | أحضري جواز سفركِ. |
| Here's your passport. | Open Subtitles | ها هو جواز سفركِ |
| your passport is worth nothing here... | Open Subtitles | جواز سفركِ لا يساوي شيئاً هنا... |
| Is your passport here? | Open Subtitles | هل جواز سفركِ هنا؟ |
| In case anything happens... this is your passport. | Open Subtitles | "أصغي إليّ". بهذا القضيّة إن حدث أيّ شيء... فهذا جواز سفركِ. |
| Have your passport ready. | Open Subtitles | جهّزي جواز سفركِ |
| Let me see your passport. | Open Subtitles | دعينى أرى جواز سفركِ |
| Dorota said you needed your passport. | Open Subtitles | قد قالت (دوروتا) أنكِ تحتاجين جواز سفركِ. |
| Speaking of which, here's your passport. | Open Subtitles | بالمناسبة، ها هو جواز سفركِ |
| This is your passport. | Open Subtitles | هذا جواز سفركِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 