"جورد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gord
• Gordon

I only visited Gord during the summer with my mother.
انا فقط قمت بزيارة جورد في الصيف مع والدتي

So everyone left detention after Verge and Gord got killed?
إذاً الجميع خرجٌ من الإحتجاز بعد موت فيرج و جورد

You're a big man now. You've got a job, a goddamn real job, Gord.
أنت رجل ناضج الآن أنت تملك عمل, أنت رجل جيدأنت تملك عمل حقيقي, جورد

Then how come Gord gets a LeBaron and I don't?
كيف ذلك جورد يملك هذه السيارة الرائعة و أنا لا؟

And then if it doesn't work out, Gord, then blow your fucking brains out.
و عند ذلك ان لم تنفع, جورد, أطلق الرصاص على رأسك.

Oh, I'm not gonna whack your legs with the bamboo, Gord.
أووه, أنا لن أضرب قدماك بالخيزرانة , جورد.

Oh, Gord, I knew you had it in ya. You're just a late bloomer, that's all.
أوه,جورد, عرفت بأنك ستحصل على عمل ولكنك كذلك الزهر الذي يعطر متأخراً هذا كل ما في الأمر.

You know, my vigneron said that you grew up around Gord.
مزارع العنب لدي قال أنك نشأت في جورد

Gord, this car is more than a gift.
جورد, هذه السياة أكثر من هدية.

My name's Gord, and I want to show you my drawings.
اسمي جورد, و أنا أريد أن أريك رسومي.

Gord, you really wanna be an animator get inside the animals.
جورد, هل تريد حقاً أن تصبح رساماً... ... اذهب الى داخل الحيوانات.

I haven't exactly been able to get up and wander around, Gord.
أنا كما ترى لا أستطيع التجول, جورد.

But, Gord, I don't care about jewels.
لكن, جورد, أنا لا أهتم للجواهر.

The mayor and the city have organized a celebration for the Brodys' return. (# band plays "The Star-Spangled Banner") Go on, Gord!
رئيس البلدية و المدينة أعدا احتفالاً لعودة آل برودي من الأسر جورد!

Very well researched, Gord.
لقد أجريت بحثاً رائعاً يا جورد

No, Gord Enver is not welcome here.
لا ! إن (جورد اينفر) ليس مُرحب بتواجده هُنا

Sir, Gord Enver has been located on the premises.
سيدي ، لقد تم رؤية (جورد اينفر) بمُحيط الموقع

Oh, you're definitely banned now, Gord.
(أنت أصبحت محظوراً الآن بكل تأكيد يا (جورد

You're lucky I need someone like you alive, Gord.
(أنت محظوظ كوني أحتاج إلى شخصاً ما مثلك حياً يا (جورد

I got that, Gord.
لن آخذها, جورد.

Gordon and Jim Brody are expected to return to their home in Portland today where the real healing will begin.
و هما جورد و جيم برودي يعودان الى بيتهما حيث المعافاة ستبدأ