| Address by His Excellency Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname | UN | خطـاب سعــادة السيـد جولس راتانكومار أجودهيا، نائب رئيس جمهورية سورينام |
| Address by His Excellency Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname | UN | خطاب سعادة السيد جولس راتانكومار أجودهيا، نائب رئيس جمهورية سورينام |
| His Excellency Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname, addressed the General Assembly. | UN | ألقى سعادة السيد جولس راتانكومار أجودهيا، نائب رئيس جمهورية سورينام خطابا أمام الجمعية العامة. |
| Address by Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname | UN | خطاب السيد جولس راتانكومار أجودهيا، نائـب رئيس جمهورية سورينام |
| Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد جولس راتانكومار أجودهيا، نائب رئيس جمهورية سورينام، إلى المنصة. |
| Named after a French neurologist, Jules Cotard. | Open Subtitles | سُمي وراء طبيب اعصاب فرنسي اسمه جولس كوتارد |
| If it makes you feel any better, Jules got a flesh wound. | Open Subtitles | ان كان يشعرك هذا بتحسن لقد اصيب جولس بجرح |
| They recited some passage from one of Jules' books that she said was used for communication. | Open Subtitles | بدأوا بتكرار تعويذة من أحد كتب جولس التي قالت إنها ضرورية للإتصال بالأرواح |
| Hey, Jules, why are you all the way down there? | Open Subtitles | مهلا ، جولس ، لماذا أنت على طول الوقت تنظرين إلى هناك؟ |
| I wanted to shout it from the rooftops, but Jules said: | Open Subtitles | كنت سأعلن عن الخبر بمل صوتي لكن جولس منعتني |
| Hey, Jules. I need this month's alimony check a little early. | Open Subtitles | -مرحباً (جولس) ، احتاج صك النفقة مبكراً قليلاً هذا الشهر |
| Jules Asner is on the scene at Miramax Studios. Jules? | Open Subtitles | مراسلتنا " جولس اسنر " من امام ستوديو ميراماكس , جولس ؟ |
| Jules, it must be months, huh? | Open Subtitles | لقد مضت شهور يا جولس, أليس كذلك؟ |
| Jules, it must be months, huh? | Open Subtitles | لقد مضت شهور يا جولس, أليس كذلك؟ |
| I mean, Jules, how could you do that? ! | Open Subtitles | أعني, جولس, كيف تجرأت علي القيام بهذا؟ |
| Jules Baxter and her partner, Evan Webber! | Open Subtitles | جولس باكستر و شريكها, إيفن ويبر |
| Jules, it's wonderful. | Open Subtitles | جولس انها رائعة |
| Too much Jules Verne. | Open Subtitles | قرأت الكثير لـ(جولس فيرن) *روائي فرنسي قديم* |
| You want me to stay reservation as you will take a Jules Verne? | Open Subtitles | هل تتوقع مني الجلوس هنا بينما تقوم أنت و (كاس) بدور بطل (جولس فيرن)؟ كاتب فرنسي |
| Jules came home. Liam was seeming a lot better. | Open Subtitles | عادت (جولس) للمنزل ليام) كان يبدو بحال أفضل كثيراً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 