"جولييت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Juliet
• Juliette
• Goliath
• Joliet
• Jullyette

I can smell her from here. Why do we hate Juliet?
أستطيع شمها من هنا ذكريني مجددا لماذا نكره جولييت ؟

Romeo and Juliet are the exception, not the rule.
روميو و جولييت ليسا قاعدة بل كانا إستثناء

Well, i gotta make sure Juliet's not gonna be there.
حسناً، يجب أن أتأكد بأن جولييت لن تكون هناك

I really doubt she'd do anything to help Juliette anyway.
أنا حقا أشك أنها ستساعد جولييت على أي حال

Juliette and Marianne came to a garage where Juliette's husband works?
جاءت جولييت وماريان لأحد ورش السيارات حيث يعمل زوج جولييت؟

Tell me, daughter Juliet, how stands your disposition to be married?
أخبرينى يا ابنتى جولييت كيف تتصرفين ازاء فكرة زواجك ؟

Juliet had another one of her dreams last night.
جولييت شاهدت حلماً أخر من أحلامها ليلة الأمس

I've got a date with Juliet Van Heusen and I need your help sneaking around Mom and Dad.
لقد حصلت على موعد مع جولييت فان هوزن وأنا بحاجة لمساعدتك لكي اتسلل من أمي وأبي.

you and i both know that even Juliet herself can't tell us
أنت وأنا نعرف أنه حتى جولييت نفسها لا تستطيع ان تخبرنا

I know I do, plus I'd rather not run into Juliet, so you'd be doing me a favor, too.
انااعلم ذلك, كما أني اود ان اصل الى جولييت, لذلك اذا كنتي تريدين ان تفعلي معروفا لي.

I feel like the guy Juliet dated before Romeo.
أشعر بأني الرجل الذي واعدته جولييت قبل روميو

David Perez, Melissa Domínguez, Juliet Carillo, Gabriella Venturo
دايفيد بيريز، ميليسا دومينغيز، جولييت كاريلو

Ms. Juliet M. Gicheru, Mr. Moses L. Emurugat, Ms. Maureen J. Tagi,
تابو إيرينا، السيدة جولييت م. غيشيرو، السيد موزيس ل. إموروغات، السيدة مورين ج.

Sandman, this is Viper Command. I authenticate. Juliette, over.
ساندمان معك فايبر 1 كلمة السر جولييت, حول

Juliette told me how you helped her get into a rehab.
جولييت قالت لي كيف ساعدتها في الدخول الى إعادة التأهيل.

Juliette, you got to read some of this stuff.
جولييت, يجب ان تقرائ بعضاً من هذه الاشياء

Juliette and I wrote a special song for tonight, just for this particular occasion, and we're gonna play it for you right now.
جولييت و أنا كتبنا أغنيه خاصه من اجل هذه الليله فقط من اجل هذه المناسبه بالتحديد و سنقوم بغناءها لكم الآن

WAGGGS enables young women to develop their leadership skills at international seminars, such as the Juliette Low Seminar.
وتمكن الرابطة الشابات من تطوير مهاراتهن القيادية في الحلقات الدراسية الدولية، من قبيل حلقة جولييت لو الدراسية.

I thought it was Juliette, and when I slept with Adalind the other time, it actually was Juliette, and this time I was with the mother of my child.
اعتقدتها جولييت ولما ضاجعتها للمره الثانية لقد كانت جولييت بالفعل

Come on, Goliath, come on. Come on, get the red thing.
هيا جولييت , هيا هيا , احضرى الشئ الاحمر

If I hadn't pissed in the faces of federal agents preempting their raid, she'd be stuck in Joliet's general population right now.
إن لم أتبول في وجوه عملاء المباحث لقطع الطريق عن غارتهم لكان عالقة في قطاع " جولييت " العام الآن

Jullyette Ukabiala, Political Affairs Officer, Disarmament and Peace Affairs Branch, Department for General Assembly and Conference Management
جولييت أوكابيالا، موظفة شؤون سياسية، فرع شؤون نزع السلاح والسلام، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات