The ones that will hurt you the most is Jung Ji Sook's shares. | Open Subtitles | اذا اعطاه الرئيس لتان هى الاسهم التى تملكها الرئيسة جونج جى سوك |
Madam Jung Ji Sook, look for Won's fiancee. | Open Subtitles | السيدة جونج جى سوك .. أبحثِ عن خطيبة لتان |
Is Gu Ae Jeong going to continue staying with our company? | Open Subtitles | هل عليكِ الإحتفاظ بـ غو آي جونج ضمن الشركة ؟ |
If my husband knew that I got Gu Ae Jeong to sing at the wedding, he'll surely be angry. | Open Subtitles | ستتعكر الأمور لو علِم زوجي أن الطبيب قد طلب من غو آي جونج الغناء في حفل زفافنا |
You almost died in your attempt to save Tae Gong Shil's life. | Open Subtitles | لقد كدت تموت . بينما كنت تحاول أنقاذ تاي جونج سيل |
Ms. Bak, I have Mr. Jong from Seoul Citibank on the line again. | Open Subtitles | سيدة باك, لدى السيد جونج من سيول سيتيبانك على الخط مجددا |
Yes, can you tell Da Jung to get the document on my desk? | Open Subtitles | نعم،أجمـا، هل بإمكانك الطلب من نام داى جونج أحضار الأوراق التى على مكتبى |
Don't tell Jung Woo that I told you, okay? He'll kill me. | Open Subtitles | لا تخبرى جونج ووه انى من اخبركِ والا سيقتلنى |
the one Jung Woo insists is Soo Yeon. | Open Subtitles | تلك الفتاة التى يصر جونج ووه انها سو يون |
- That's what I mean. Jung Woo should know what's going on at home now. | Open Subtitles | جونج ووه يجب ان يعرف ما الذى يجرى بالبيت الان |
Nurse Jung, thank you for all your hard work. | Open Subtitles | احسنتِ ايتها الممرضه جونج لكل عملك الجاد |
Put it in the freezer before it melts, Jeong Ho. | Open Subtitles | ضعها فى المجمد قبل ان تذوب يا جونج هو |
What do you know about make-up, Jeong Seon Saeng? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن المكياج يا جونج سون سينج ؟ |
So are you positive it's Jeong Seon Saeng? | Open Subtitles | بالتالي هل أنتم واثقون أنه جونج سون سينج ؟ |
Hey, but did anyone see Jeong Seon Saeng take it? | Open Subtitles | هاى و لكن هل رأي احداَ جونج سون سينج يأخذها ؟ |
I have Mr. Jeong from Seoul Citibank on the line again. | Open Subtitles | لدى السيد جونج من سيول سيتيبانك على الخط مجددا |
Find out the reason why President Joo is interested in Tae Gong Shil. | Open Subtitles | . أعرفي لماذا الرئيس جو جونج وون مهتم بـ تاي جونج سيل |
But you know Tae Gong Shil who worked with us? | Open Subtitles | لكن هل تعرفين تاي جونج سيل التي كانت تعمل معكِ ؟ |
There's guy who lives together with Tae Gong Shil on our security team. | Open Subtitles | . لقد سمعت إن هناك أحد من قسم الأمن يعيش في نفس سكن تاي جونج سيل |
Our Jong Min... your wishes have come true. | Open Subtitles | . جونج مين الخاص بنا , أمنيتك ستحقق |
Kim Jong-Il could not be reached for comment because he was having a totally normal day being alive and not dead. | Open Subtitles | لم نستطيع التوصل ل "كيم جونج أون" للتعليق لأنه كان يعيش يوما عاديا تماما كونه حيا و ليس ميتا |
Are you saying you'll do whatever you can to break up Joong Won's engagement? It's too dangerous for him. | Open Subtitles | هل أنتِ تقولين بإنكِ سوف تفعلين أي شيء لـ منع زواج جونج وون ؟ |
i keep having to separate hillary clinton and kim Jong-un. | Open Subtitles | ويجب ان افصل بين هيلاري كلينتون وكيم جونج اوه |
Jing Wu is your family, and you can't live without your family. | Open Subtitles | جونج وو هي عائلتك و انت لن تستطيع العيش بدون عائلتك |
I have come to ask Your Majesty s permission to impeach General Jung-Lu as a friend to the barbarians. | Open Subtitles | لعزل جينرال جونج لو كصديق إلى البربر وصحيح أنه أدار ظهره للأميرال الأجنبي |
Jong-ho, weren't you on top of this? | Open Subtitles | جونج هو " ألم تكن " على قمةِ هذا ؟ |
Forgot to wear pants, Hyo-jung? | Open Subtitles | هل نسيت إرتداء ملابس داخلية ( هيو - جونج ) ؟ |
Good thing we brought Jong-myun with us. | Open Subtitles | أفضل شيء أننا أتينا بـ ( جونج - ميون ) معنا |
Because you are my love | Open Subtitles | غو آي جونج من لا يختار هان يي سيول |
Moreover, Kim Jong-Il, like his father, has consistently appointed members of his family to positions of power. Indeed, Kim Jong-eun, the third son of Kim Jong-Il and his late consort Ko Young-hee, was mooted as his father’s successor almost a year ago. | News-Commentary | فضلاً عن ذلك فإن كيم جونج إل، مثله في ذلك كمثل والده، كان حريصاً على تعيين أفراد عائلته في مناصب السلطة. والواقع أن كيم جونج يون، النجل الثالث للزعيم المريض كيم جونج إل ورفيقته الراحلة كو يونج هي، كان موضوعاً للمناقشة باعتباره خليفة لوالده منذ عام تقريبا. |