ويكيبيديا

    "جيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Jian
        
    • Gian
        
    • Gyan
        
    • Jiang
        
    • Jean
        
    • Giam
        
    • Jian-Yang
        
    • Jianjun
        
    I also wish to thank Under-Secretary-General Jian Chen for his explanations regarding a number of issues related to the draft agreement. UN كما أود أن أشكر وكيل الأمين العام تشين جيان على توضيحاته فيما يتعلق بعدد من المسائل المتصلة بمشروع القرار.
    And my warmest gratitude also goes to Under-Secretary-General Chen Jian and his Office for all the support they have afforded me and my Office. UN وأعرب أيضا عن أحر امتناني لوكيل الأمن العام شن جيان ومكتبه على كل الدعم الذي قدموه لي ولمكتبي.
    The source reports that Chen Kegui used a kitchen knife to defend himself and lightly injured Zhang Jian and two other intruders. UN ويفيد المصدر بأن تشين كيغوي استعمل سكيناً للدفاع عن نفسه وأصاب بشكل طفيف زهانغ جيان ومقتحمَين آخرَين.
    Forget the old memories, Gian. The boy was dead. Open Subtitles دع ذكرياتك القديمة يا جيان لقد مات الفتى
    Gian thought that maybe it can help to find my family. Open Subtitles يظن جيان أنها قد تستطيع المساعدة في اقتفاء أثر أسرتي
    The Permanent Representative of Nepal, Gyan Chandra Acharya, expressed appreciation for the Mission's contributions. UN وأعرب الممثل الدائم لنيبال، جيان تشاندرا اتشاريا، عن تقديره للإسهامات التي قدمتها البعثة.
    Zhang Jian and his colleagues demanded that Chen Guangfu cooperate with them and disclose information about Chen Guangcheng. UN وطلب زهانغ جيان وزملاؤه من تشين غوانغفو أن يتعاون معهم ويكشف معلومات بشأن تشين غوانغتشينغ.
    Chen Guangfu agreed and left with Zhang Jian and his colleagues. UN ووافق تشين غوانغفو وغادر مع زهانغ جيان وزملائه.
    Later, Zhang Jian, along with two of his colleagues, returned to Chen Kegui's home to retrieve his lost cell phone. UN وفي وقت لاحق، عاد زهانغ جيان مع اثنين من زملائه إلى بيت تشين كيغوي لاستعادة هاتفه النقال الذي أضاعه.
    After recognizing Zhang Jian, he moved towards him, at which time one of Zhang Jian's colleagues attempted to seize Chen Kegui's knives. UN وبعد ما تعرَّف على زهانغ جيان، اتجه صوبه، فحاول حينها أحد زميلي زهانغ جيان إمساك سكيني تشين كيغوي.
    In the process, Chen Kegui caused serious injury to Zhang Jian and minor injury to his colleagues, before fleeing. UN وإبان ذلك، ألحق تشين كيغوي إصابة خطيرة بزهانغ جيان وإصابات طفيفة بزميليه، قبل أن يلوذ بالفرار.
    Furthermore, Chen Kegui confessed that he knew Zhang Jian and intentionally caused him injury. UN وعلاوة على ذلك، اعترف تشين كيغوي بأنه يعرف زهانغ جيان وبأنه أصابه عمداً.
    Jian Qi good strong martial arts not bad ah Open Subtitles جيان تشى فنون الدفاع عن النفس قوية جيدة آه ليس سيئا
    The source reports that during the proceedings, only written witness statements, including that of Zhang Jian, were used. UN 10- ويفيد المصدر بأنه لم يُعتمَد خلال وقائع المحاكمة سوى الإفادات الخطية، بما في ذلك إفادة زهانغ جيان.
    Mr. Chen Jian and his dedicated staff in the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, as well as my own office staff, have consistently provided top-quality professional assistance. UN أما السيد تشن جيان وموظفوه المتفانون العاملون في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمـــات المؤتمــرات، فضلا عن الموظفين في مكتبي بالذات، فقد قدموا باستمرار مساعدات مهنية ذات جودة عالية.
    Since 2006, Ambassador Gian Luigi Valenza has been a member of the International Civil Service Commission of the United Nations. UN كان السفير جيان لويجي فالنـزا منذ عام 2006 عضوا في لجنة الخدمة المدنية الدولية بالأمم المتحدة.
    His Excellency Mr. Gian Nicola Filippi Balestra, Chairman of the Delegation of San Marino UN سعادة السيد جيان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو
    His Excellency Mr. Gian Nicola Filippi Balestra, Chairman of the Delegation of San Marino UN سعادة السيد جيان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو
    The Permanent Representative of Nepal, Ambassador Gyan Chandra Acharya, participated in the briefing. UN وشارك في جلسة الإحاطة الممثل الدائم لنيبال السفير جيان شاندرا أشاريا.
    H.E. Mr. Gyan Chandra Acharya, Ambassador, Permanent Mission of Nepal, Geneva UN صاحب السعادة السيد جيان تشاندرا آشاريا، السفير، البعثة الدائمة لنيبال، جنيف
    During the visit President Jiang and President Bagabandi held formal talks. UN وفي أثناء هذه الزيارة، أجرى الرئيسان جيان وباغابندي محادثات رسمية.
    "To Hermione Jean Granger I leave my copy of The Tales of Beedle the Bard in the hope that she find it entertaining and instructive." Open Subtitles لـ هرمايوني جيان جرانجر أترك لها نسختي من كتاب حكايات الشاعر بيدل على أمل أن تجده ممتعًا و غنيًا بالمعلومات
    Happy time, Giam! Bring me samples of fabric from Lahore. Open Subtitles رحلة سالمة يا جيان أحضر لي خامات أقمشة من لاهور
    Hey, you know, I could probably find out about Jian-Yang's app. Open Subtitles مهلا، أتعلم، يمكنك معرفة بعض الأمور عن تطبيق (جيان يانج).
    Liang Jianjun! Open Subtitles يانغ جيان جون

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد