"جيدة حقا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really good
• really cool
• real good

Well, I hope Natalie's really good at keeping secrets, too.
حسنا، آمل ناتالي جيدة حقا في حفظ أسرار، أيضا.

Don't put words in my mouth, this is actually really good.
لا تضعي الكلمات في فمي، أنها في الواقع جيدة حقا

That's true, but it was really good for him.
وهذا صحيح، ولكن كانت جيدة حقا بالنسبة له.

Also, blond head hair, so odds are really good
أيضا، أشقر شعر الرأس، لذلك احتمالات جيدة حقا

No, you're doing great, and, by the way, you look really good with a wiener in your mouth.
لا ، أنت تفعل كبيرة ، وبالمناسبة ، هل تبدو جيدة حقا مع ينر في فمك.

some really good chewy crusty bread, a hunk of really good blue cheese, an avocado and some red grapes with no seeds.
وبعد ذلك أنا ذاهب لشراء الأشياء التالية بعض جيدة حقا خبز يابس مطاطية، قطعة كبيرة من الجبن الأزرق جيدة حقا،

really good for me. She gets along with Eric really well.
جيدة حقا بالنسبة لي انها تتأقلم مع اريك جيدا حقا

Are you serious? This is either really bad or really good.
هل أنت جاد؟ هذا إما سيئة حقا أو جيدة حقا

Oh, and by the way, really good conversation that we had here.
أوه، وبالمناسبة، محادثة جيدة حقا أن كان لدينا هنا.

Those were all jellybeans but still, really good.
كانت هذه كلها جيليبيانز ولكن لا تزال، جيدة حقا.

And you're really good at figuring out business stuff, so...
وكنت جيدة حقا في معرفة الاشياء الأعمال، لذلك ...

I think the sun's gonna be really good for everyone's psoriasis.
أعتقد ستعمل الشمس يكون جيدة حقا لعلاج الصدفية الجميع.

- I am sorry about before, talking shit about this game, but this is a really good game.
- أنا آسف من قبل، يتحدث القرف عن هذه اللعبة، ولكن هذه هي لعبة جيدة حقا.

I never really heard a guy sing that song, but you're really good.
لم أسمع حقا رجل يغني تلك الأغنية، ولكن كنت جيدة حقا.

I just want to look really good in case the cameras are rolling.
أريد فقط أن تبدو جيدة حقا في حالة الكاميرات المتداول.

Well, crazy or not, the guy's got some really good technical skills.
حسنا، مجنون أم لا، فإن الرجل حصل بعض مهارات فنية جيدة حقا.

'Cause there's a really good chance of finding a match off the anonymous registry.
لأن هناك فرصة جيدة حقا العثور على تطابق قبالة التسجيل مجهول.

I swear I saw her! I'm really good at remembering people's faces.
أقسم بأنني رأيتها أنا جيدة حقا بتذكر وجوه الأشخاص

We were just really good friends in High School, and one night we had a few beers and stumbled into more.
كنا أصدقاء فقط جيدة حقا في مدرسة ثانوية، وليلة واحدة كان لدينا عدد قليل من البيرة وتعثرت في أكثر من ذلك.

But I got you really good seats, they're in the orchestra.
لكني حصلت على مقاعد جيدة حقا, انهم في الأوركسترا.

I got this really cool one. When?
لدي واحدة جيدة حقا ، متى؟

That's, uh, you know, real good stuff.
بالتاكيد , لما لا؟ هذه, كما تعلم , مواد جيدة حقا