Address by Mr. Gervais Rufyikiri, Second Vice-President of the Republic of Burundi | UN | خطاب السيد جيرفي روفييكيري، النائب الثاني لرئيس جمهورية بوروندي. |
Mr. Gervais Rufyikiri, Second Vice-President of the Republic of Burundi, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد جيرفي روفييكيري، النائب الثاني لرئيس جمهورية بوروندي، من المنصة. |
Gervais Rufyikiri, Second Vice-President, Republic of Burundi | UN | جيرفي روفييكيري، النائب الثاني لرئيس جمهورية بوروندي |
The Chairman welcomed the presence for the discussion of this item of Mr. Gervais Appave, Coordinator of the Migration Policy and Research Program (MPRP) at the International Organization for Migration (IOM). | UN | 5- رحب الرئيس بالسيد جيرفي أبافي، منسق برنامج سياسة الهجرة والبحوث في المنظمة الدولية للهجرة، لحضوره مناقشة هذا البند. |
When you went to see Kyle, you signed in as Jeffrey Paulson. | Open Subtitles | " عندما ذهبت لرؤية " كايل " دخلت بأسم " جيرفي بولسن . لماذا ؟ . |
30. His Excellency Mr. Gervais Rufyikiri, Second Vice-President of the Republic of Burundi | UN | 30 - فخامة السيد جيرفي روفييكيري، النائب الثاني لرئيس جمهورية بوروندي |
Benin to the United Nations (Signed) Jean-Marie Kacou Gervais | UN | )توقيع( ريني فاليري مونغبي )توقيع( جان - ماري كاكو جيرفي |
The Acting Chair (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Gervais Rufyikiri, Second Vice-President of the Republic of Burundi. | UN | الرئيس المشارك (تكلم بالاسبانية): أعطي الكلمة الآن لفخامة السيد جيرفي روفيكيري، النائب الثاني لرئيس جمهورية بوروندي. |
3. Staff Sergeant Gervais Yaté Ngomon | UN | 3- الرقيب الأول جيرفي ياتي نغومون |
Mr. Gervais Ngyema Ndong | UN | السيد جيرفي نغيما ندونغ |
Gervais RUFYIKIRI | UN | جيرفي روفييكيري |
Mr. Gervais Ngyema Ndong | UN | السيد جيرفي نغيما ندونغ |
Mr. Gervais (Côte d'Ivoire) (interpretation from French): I would like to draw the Assembly's attention to paragraph 24 of document A/49/610/Add.2, which relates to draft resolution A/C.3/49/L.39 — what is now draft resolution VI. | UN | السيد جيرفي )كوت ديفوار( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أود أن أسترعي انتباه الجمعية إلى الفقرة ٢٤ من الوثيقة A/49/610/Add.2، التي تتصل بمشروع القرار A/C.3/49/L.39، وهو اليوم مشروع القرار السادس. |
The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Gervais Rufyikiri, Second Vice-President of Burundi and Chair of Panel 5. | UN | الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لفخامة السيد جيرفي روفييكيري، النائب الثاني لرئيس بوروندي ورئيس الفريق الخامس. |
The President (spoke in French): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Gervais Rufyikiri, Second Vice-President of the Republic of Burundi, and inviting him to address the General Assembly. | UN | الرئيس (تكلم بالفرنسية) من دواعي سروري الكبير، أن أرحب بفخامة السيد جيرفي روفييكيري، النائب الثاني لرئيس جمهورية بوروندي، وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة. |
Gervais Nzoa (Cameroon) | UN | جيرفي نزوا (الكاميرون) |
Gervais Ngirigwa | UN | جيرفي نجيريغوا |
10. On 16 and 17 August, the National Assembly and the Senate elected from among their members Imaculée Nahayo (CNDD-FDD) as President of the National Assembly and Gervais Rufyikiri (CNDD-FDD) as President of the Senate. | UN | 10 - وفي 16 و17 آب/أغسطس، انتخب كل من الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ من بين أعضائهما إيماكولي ناهايو (المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية/قوات الدفاع عن الديمقراطية) رئيسا للجمعية الوطنية، فيما انتخب جيرفي روفييكيري (من نفس الحزب) رئيسا لمجلس الشيوخ. |
Gervais Ngirigwa | UN | جيرفي نجيريغوا |
(g) Gervais Ng. | UN | ٧ - جيرفي نغ. |
You're not in St. Louis, Jeffrey. | Open Subtitles | (انت لست في (سات لويس) يا (جيرفي |