"حافظي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Keep
• Stay
• hold
• Save
• maintain
• Protect
• the peacekeepers

Keep up your strength, love. And enjoy your cartoons.
حافظي على قوّتك يا حب، واستمتعي بالرسوم المتحرّكة.

You Keep this moving, or you won't be in here again.
حافظي على السرعة والا لن اسمح بوجودك هنا مرة اخرى

Just Keep it together, smile, be upbeat, nice polite good nights.
حافظي على هدوئك. ابتسمي، وكوني مرحة ولطيفة ومهذبة ونحيي الجمهور

But there's more where that came from. Stay focused. Focused?
،لكن هناك المزيد من مكان مجيئهم حافظي على التركيز

Okay. hold the ultrasound steady.
حسنا، حافظي على ثبات الموجات فوق الصوتية.

Keep some energy for later. Save your voice.
ادّخري بعض الطاقة لوقتٍ لاحق حافظي على صوتك

Well, um, just Keep everybody calm And preferably indoors.
حسنا، حافظي عليهم هادئين ومن المفضل في الداخل

Keep them white panties up, baby. We're in Jimmy Swagger country now.
حافظي على ارتداء سروالك الأبيض حبيبتي نحن في ولاية جيمي سواجير

Keep your nose in them books and out of the clouds.
حافظي على أنفك بين الكتب واخرجي من الغيوم وأحلام اليقظة

Add the fruit to whipped batter and Keep on beating.
أضيفي الفواكه إلى الزبدة المخفوقة و حافظي على التحريك.

I know it's not easy, but Keep the faith.
أعلم أنه ليس أمراً سهلاً لكن حافظي على إيمانكِ

Just Keep the material safe for now.
فقط حافظي على المواد آمنة في الوقت الراهن

I don't know what to expect in there, so Keep your cool, and at the first sign of trouble...
لذلك حافظي على هدوئك وعند أول إشارة على حدوث مشكلة

So you just Stay calm and they'll make everything all right.
لذا حافظي على هدوئك وحسب، وسيجعلون كلّ شيء كما يرام.

Stay strong and remember we're doing this for Dyson.
حافظي على رباطة جأشك وتذكري أننا نفعل هذا من أجل دايسون

Just Stay calm and don't walk faster than 30 miles an hour.
فقط حافظي على هدوئك و لا تمشي بسرعة تتعدى 30 ميلا في الساعة

Now hold that. hold that. Good, good, good.
.الآن حافظي على ذلك، حافظي، حافظي .جيد، جيد، جيد

You can do it. Come on. hold it together.
يمكنك ان تفعلي ذلك هيا حافظي على تماسكك

- Save yourself room for dessert. - Mmm. And I hear you excel at saving yourself.
حافظي على مكان للحلوى فقد سمعت انك ممتازة في المُحافظة على نفسك

I'm sure you can find some healthy options, just maintain your routine.
واثق أن بوسعك إيجاد طعام صحي فقط حافظي على جدولك، اتفقنا؟

You Protect that foolish bloke. Give you face this time.
حافظي عليه بعيدا و انا ساجازيك .هيا

I would like to express once again my condolences to the Government of Ethiopia and to the families of the peacekeepers who paid the ultimate price for peace in Darfur.
وأود أن أعرب مرة أخرى عن تعازيَّ لحكومة إثيوبيا ولأسرتي حافظي السلام اللذين ضحيّا بالغالي والنفيس في سبيل السلام في دارفور.