| Go back into the past and save the Hatter's family. | Open Subtitles | سيعود في الوقت المناسب لإنقاذ عائلته حتر. |
| Hatter is my truest friend, if he's in need, I'll help him. | Open Subtitles | إن حتر هو أفضل صديق لي، إذا كنت بحاجة لي، وسوف تساعد. |
| Without it, the Hatter may never get better and I have to ... | Open Subtitles | وبدون ذلك، لا أستطيع حفظ حتر ولا بد لي من... |
| Hence, where Lewis Carroll got the term "mad Hatter." | Open Subtitles | ومن هنا، حيث حصلت لويس كارول مصطلح "مرض جنون حتر". |
| The Hatter was perfectly Hatter-ish | Open Subtitles | كان حتر مجنون من أي وقت مضى. |
| And thereby, save the Hatter. | Open Subtitles | وذلك بصرف النظر حتر. |
| Hatter's counting on you. | Open Subtitles | إن حتر نعتمد عليكم. |
| Of course you are, you're the Hatter. | Open Subtitles | بالتأكيد، كنت حتر. |
| Hatter please you must go back to your family. | Open Subtitles | حتر يرجى هل يعود مع أسرتك. |
| There'd be no Doruvendush day and the Hatter would be saved. | Open Subtitles | لن يكون هناك horrorefico اليوم... حتر وحفظ! |
| But I must save Hatter. | Open Subtitles | ولكن يجب حفظ حتر. |
| Hatter and I will retreave the Chronosphere and restore order to the universal. | Open Subtitles | حتر واستعادة Chronosphere... ونحن سوف يعيد النظام العالمي. |
| Hatter your family... | Open Subtitles | حتر... عائلتك... |
| If the Hatter's delusion is made true | Open Subtitles | إذا اقع لا حتر الخيال... |
| The Hatter is the matter. | Open Subtitles | هل جنون حتر. |
| Or eh, the matter of the Hatter. | Open Subtitles | يا حتر هو. |
| Hatter. | Open Subtitles | حتر. |
| Hatter? | Open Subtitles | حتر. |
| Hatter | Open Subtitles | حتر. |
| Hatter | Open Subtitles | حتر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني