"حتى أنهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They even
• So they
• until they
• till they
• They've even
• They're even
• 't even
• that they
• even they

A black tongue reaches out, bodies get pulled down, down, down, swallowed whole before They even know they're dead.
لسان أسود يتمدد. الأجساد تسحب إلى الأسفل أسفل، أسفل، تبتلع كلها قبل أن يعلموا حتى أنهم أموات.

They were gone before They even knew about you.
كانت ذهبت قبل حتى أنهم كانوا يعرفون عنك.

They even tried it on a flock of sheep.
حتى أنهم قاموا بتجربتها على قطيع من الغنم

So they all treated each other with compassion and kindness.
حتى أنهم يعاملون جميع بعضها البعض مع الرحمة والإحسان.

What were you trying to do, get my friends arrested So they would stop being a bad influence on me?
ما الذي كنت تحاول القيام به، الحصول على أصدقائي القبض عليهم حتى أنهم سوف التوقف عن أن يكون لها تأثير سيء على لي؟

No, I just give them too much whipped cream and fill their bellies up until they ache.
لا، أنا فقط أعطيهم الكثير من كريم قشدة وملء بطونهم حتى أنهم آلام.

I was cleaning a place the other day, and They even had a lock on the damn toilet.
كنتُ أنظف مكان ما في أحد الأيام حتى أنهم اضطروا أن يضعوا قِفل على الحمام الملعون

They even sent an admiral, if you can believe that.
حتى أنهم أرسلوا عميد عسكري، إذا إستطعت تصديق ذلك.

The officers presented no warrant or other legal document justifying the arrest, nor did They even state the reasons for the arrest.
ولم يُظهر الضباط أمر إلقاء القبض ولا أية وثيقة قانونية أخرى تبرِّر ذلك الاعتقال، حتى أنهم لم يشرحوا أسبابه.

They even beat Ernie's Injection Molding.
حتى أنهم غلبوا فريق إيرني للقولبة بالحقن

They even need help writing their wildest dreams, crafting their worst fears.
حتى أنهم بحاجة إلى المساعدة في كتابة أقصى طموحاتهم و صياغة أسوأ مخاوفهم

They even fuckin'shot up me fuckin'mail box. Twice.
حتى أنهم اطلقوا النار على علبة بريدي مرتين

This movie's got such a large budget, They even got the lawyer is own trailer.
الفيلم لديه ميزانية ضخمة حتى أنهم وضعوا للمحامي مقطعه الأعلاني الخاص

They even made him a suit out of marigolds. Hey.
حتى أنهم صنعوا له بدلة من الأزهار. مرحبا.

They even pulled a mountain of salt from the local flats, but the hole's too deep.
حتى أنهم سحبوا جبل من الملح من الأسطح المحلية لكن الثقب عميق جداً

So they fled into these woods for safety, but they all ended up getting slaughtered anyway.
حتى أنهم فروا إلى هذه الغابة من أجل السلامة ، ولكنهم جميعا انتهي بهم الحال بالذبح

So they were transporting chemical weapons.
حتى أنهم كانوا ينقلون الأسلحة الكيميائية.

The Russians' historian was dead, So they were out of cash.
كان مؤرخ الروس 'الميت، حتى أنهم كانوا من النقد.

Well, most people haven't until they need one.
حسنا، معظم الناس لديهم لا حتى أنهم في حاجة واحدة.

They're holding back the information till they figure out a way to evac 100,000 people with no roads.
وهم تحجم المعلومات حتى أنهم يجدوا طريقة إلى الهيئة العليا 100،000 شخص مع عدم وجود الطرق.

And They've even formed a partnership with life that keeps our planet habitable.
حتى أنهم أقاموا شراكة مع الحياة تجعل كوكبنا صالحاً للعيش.

They're even required to be current on all vaccinations.
حتى أنهم مطالبين بمعرفة جميع التطعيمات الجارية

They don't even let the wives in on it.
حتى أنهم لا يدعون الزوجات يطلعون على الأمر

(Olivia) Their systems were so shocked by the dream experience that they remain locked in this vegetative state.
إن أنظمتهم مصدومة بشدة من تجارب أحلامهم حتى أنهم قد ظلوا محبوسين في حالة النوم هذه

I mean, two of them turned out to be bad guys, but even they were good teachers who really taught me how to use my powers.
أعني، اثنان منهم تبين أن الأشرار، ولكن حتى أنهم كانوا معلمين جيدين الذي علمني حقا كيفية استخدام صلاحياتي.