"حساسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sensors
• sensor
• sensitive
• emotional
• detectors

Cameras, motion sensors, we got the whole store covered.
الكاميرات .. حساسات الحركة لقد غطينا المتجر كله

The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.
باب المخباً من ثم حساسات الحرارة ومن ثم حساسات الحركة

We either damaged some of our computer sensors or...
أما أننا فقدنا بضع حساسات الكومبيوتر لدينا، أو..

One of those motion sensor devices you hang on trees, takes intermittent photos of prey.
أجهزة حساسات حركة تعلق على الأشجار تأخذ بعض الصور للفريسة

That's right. When did they get so sensitive about their rumps?
هذا صحيح، منذ متى أصبحوا حساسات جداً تجاه أردافهم ؟

See, women may be crazy emotional, but sometimes they are great with gadgets.
قد تكون النساء حساسات جدا لكن يمكنهن أن يكن مفيدات للغاية

He's got alarms, motion sensors, cameras everywhere.
لديه أجهزة إنذار، و حساسات حركة، و كاميرات في كل مكان

From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors.
من هناك، يمكنك إطفاء نظام المصرف الإنذاري بأكلمه دون تشغيل كاميرات المراقبة أو حساسات الحركة

Obviously, you want to poke around in there, but I'm sure you saw the same alarm sensors on the windows that I did.
بالطبع تريد البحث هنا لكنني واثقة بأنك رأيت نفس حساسات الإنذار على النوافذ مثلي

The downside of these high-end alarms with those shock sensors, neighborhood punks decide they want to have fun with you, all they got to do is
أحد عيوب هذه الأنظمة العالية للإنذار وجود حساسات عندما يقرر جيران مزعجون أنهم يريدون المرح معك , كل ما عليهم فعله

Visual monitors are disabled. Switching to motion sensors.
شاشات الرؤية البصرية معطلة تفعيل حساسات الحركة

If I push it, sensors start to scan- the gaps to see if any of them are big enough for me to park in.
الذي إن ضغطه تبدأ حساسات في مسح الفُسحات لتحديد إن كان أيّ منها تتسع كفاية لأركن فيها

Got five impact sensors and three wireless cameras all connected to my computer via Bluetooth.
احضر خمس حساسات للصدمة و ثلاث كاميرات لا سلكية جميعهم متصلين بحاسبى عبر البلوتوث

Hey, if this fence is always electric what are the motion sensors for?
هل هذا السياج دائماً كهربائي ما تلك حساسات الحركة من اجله؟

That's... that's why we have monitors, sensors all over the house, okay?
لهذا وضعنا شاشات المراقبة حساسات حول المنزل ، حسناً؟

A thermal blanket, meanwhile, shields your body from heat sensors.
بطانية حرارية، في هذه الأثناء تحمي جسمك من حساسات الحرارة

Hardison's not gonna be able to do anything if the heat sensors are on.
لن يتمكن هارديسون من فعل أي شيء إذا كانت حساسات الحرارة مفعلة

Watchtower sensor scans of Bialya have recorded an uptick in boom tube activity.
ماسح حساسات برج المراقبة في بياليا قد سجل نشاط طفيف في نشاط أنبوب بوم

The northwest gate sensor can be tripped by anybody with a cell phone.
يمكن لأي شخص معه هاتف , ان يقوم بتعطيل حساسات البوابه الشماليه عن بعد ميل

Evolution has made women sensitive to high-pitched noises while they sleep so that they'll be roused by a crying baby.
التطور جعل النساء حساسات إلى الضوضاء العالية النبرة وهنّ نائمات لذلك هم يستيقظن ببكاء الأطفال

You need a party where the girls are emotional, a bit confused, desperate to forget how sad and miserable their lives are.
تحتاج لحفلة بها فتيات حساسات و محتارات يائسات لينسوا مدى سوء حياتهم