"حشرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stuck
• shoved
• pushed
• crammed
• I stuffed

Is this' cause I stuck my finger up your butt last time?
هل هذا لأنني حشرت إصبعي في مؤخرتك آخر مرة ؟

Because of you, I just got stuck in my apartment on a Sunday with all four kids.
بسبب ، قد حشرت نفسي في شقتى يوم الاحد مع اربع اطفال كيف هذا يكون خطأى؟

Be friendly and charming after you've stuck your fascist boot on my neck!
تكون ودود وجذاب بعد أن حشرت بحذائك الفاشيّ بحلقي.

- Yeah, it's probably the bomb I got shoved up my asshole.
أجل، من المحتمل أنها القنبلة التي حشرت في مؤخرتي

I feel like I shoved Christmas down everybody's throats this year.
أشعر أننى حشرت عيد الميلاد فى افواهكم هذه السنة

That bitch Anne Baxter, she pushed her way into my category and we split the vote.
تلك العاهرة آن باكستر حشرت نفسها في فئتي وتقاسمنا الأصوات

She squeezed me until the pressure on my nose was extremely painful... crammed some pieces of cake into my pockets... and a purse, which she put into my hand.
هي عصرتني حتى الظغط على .. انفي كان مؤلماً جداً حشرت بعض القطع من الكعك في جيوبي ومحفظة وهي التي وضعتها في يدي

I stuffed a handful of cocaine up a drug dealer's nose.
حشرت مقدار قليل من كوكائين في أنف تاجر مخدرات

Now, a junior cost accountant stuck her nose where it didn't belong and obviously had no idea what she was looking at.
الآن، محاسبة تكاليف صغيرة حشرت أنفها فيما لا يعنيها، وبوضوح لم تكن لديها فكرة عما كنت تراجعه.

And then you stuck your nose in, put these ideas in her mind, and made her unhappy.
وبعدها حشرت أنفك في هذا واضعاً أفكار في رأسها، وهذا جعلها غير سعيدة

Doesn't matter,'cause he cures more than he makes, like when you stuck your nose into my case last year, and he beat you.
لا يَهْمُّ ،لأنه يعالج قضايا أكثر مما يسبب مثلما حشرت أنفَك في قضيتي السَنَة الماضية ، وغلبك فيها

Show me how it is that you think I stuck my neighbor on top of his fence.
أرني كيف تعتقد أنني حشرت جاري في أعلى سوره

They'll laugh at me for getting stuck behind the freezer... and for crying out for help.
سيسخرون مني لأني حشرت خلف الفريزر ولأنني صرخت طلباً للنجدة

Marty, I'm sorry, but I'm afraid you're stuck here.
. مارتى أنا أسف لكننى أخشى أنك قد حشرت هنا.

You've stuck your nose where it doesn't belong.
لقد حشرت أنفكِ في أمر لا يخصكِ.

It's like you shoved a fucking Buick up my butt.
انت حشرت سياره بيويك لعينه فى اعلى مؤخرتى.

It's just a bunch of words randomly shoved together.
هي مجرد بضع كلمات حشرت بشكل عشوائي معاً

You had your head shoved in a ball return? It's not a massage.
هل حشرت راسك قبل ذلك فى كره , انها ليست كالتدليك

I pushed my way to the front of the crowd, and I was chosen as one of King Neptune's consorts.
لقد حشرت نفسي في مقدمة الحشد وتم إختياري لأكون من مرافقات الملك نيبتون

So you think the, uh, victim's body could've been, you know, pushed down there?
أتعتقدان أنّ جثة الضحية يمكن أن تكون قد حشرت إلى الداخل؟

To go from the freedom of dance to being crammed into a refrigerator...
الانتقال من حرية الرقص إلى كونها حشرت داخل ....

What happened to the party people who took me to a rave, and I got to wear a tube top, and I stuffed cash in a caged go-go boy's speedo?
هيا ، ماذا حدث للأشخاص المحبين للحفلات اللذين أخذوني لأهتاج و ارتديت قميص بدون حمالة صدر و حشرت المال في الملابس الداخلية لولد ما.