"حصلت عليه من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I got it from
• I got from
• got it out of
• got it off
• you got from
• I had from
• it received from
• I got for
• I got it at
• You got it from
• I got this from
• got it from the
• got it in
• received it from
• received from the

I got it from this guy always hangs out downtown.
حصلت عليه من ذلك الرجل الذي في منتصف البلدة

I got it from the main library. Have you found something?
حصلت عليه من المكتبه الرئيسيه هل عثرتى على شئ ؟

I got it from George Altman, night after day after night.
حصلت عليه من جورج التمان ليله بعد يوم بعد ليله

And I figured that was something I got from our dad.
وحسبت ان ذلك قد يكون شيئا حصلت عليه من ابينا

I know, but I got it out of a shattered merchandise case.
انا اعلم , ولكني قد حصلت عليه من البضائع المتعلقة بالقضية

I got it from outside the garage. I was worried about taking a stone through customs.
حصلت عليه من خارج المرآب كنت قلقا حول أخذ حجر عبر الجمارك

Yeah, I got it from your file of "If I die" papers.
05? نعم , حصلت عليه من ملفك او من وصيتك في حال موتك

I got it from the doctor - it keeps me nice and calm.
لقد حصلت عليه من الطبيب إنه يجعلني لطيفا وهادئا

I got it from the health fair I was working at.
حصلت عليه من المعرض الصحي الذي كنت اعمل فيه

I got it from her cadet locker.
حصلت عليه من خزانتها في الكلية العسكرية.

So I got it from a new seller, but I didn't sell it, so... it's just robbery.
لذا حصلت عليه من بائع جديد, لكن لم أقم ببيعه إذا هي سرقة

I got it from the man who was trying to kill William.
حصلت عليه من الرجل الذي كان يحاول قتل وليام.

I got it from a maternity store. You know, pregnant women use it.
حصلت عليه من مخزن الأمومة النساء الحبالى يستعملونه كما تعلم

Swag I got from a cruise rob took me on.
سواغ لقد حصلت عليه من السيارة التي أخذتني

I bought this with my first paycheck I got from selling a photo.
اشتريت هذا بأول راتب لي حصلت عليه من بيع صورة

I think I got it out of my system, you know, with this and the surrey and the weird little horse.
أعتقد أنني حصلت عليه من نظام بلدي، تعلمون، مع هذا وساري و الحصان الصغير غريب.

I got it off a website for pregnant women,
لقد حصلت عليه من على موقع نت مخصص للنساء الحوامل

And the love you got from the audience filled, almost, the hole in your heart.
والحب الذي حصلت عليه من الجمهور ملأ تقريباً فراغ قلبك

Nothing worked on the nausea I had from the chemo until he tried acupuncture.
لا شئ كان يعمل مع غثياني الذي حصلت عليه من العلاج الكيماوي حتى محاولته في وخزي بالابر

It deducted the amount of DEM 742,543 from its claim in relation to the unpaid invoices for the compensation it received from Hermes.
واقتطعت مبلغ 543 742 ماركاً ألمانياً من مطالباتها المتعلقة بالفواتير غير المسددة بحكم التعويض الذي حصلت عليه من هرمس.

I bought the motorcycle with the blood money I got for selling Shadowfax.
اشتريت هذه الدراجة بالمال الذي حصلت عليه من الخيل الأصيل

Happy Birthday. Um... I got it at the hot topical.
عيد ميلاد سعيد حصلت عليه من الأكثر مبيعًا

You told me that You got it from Choi In Ha and that she also gave you her consent?
قلت لي أنك حصلت عليه من تشوي إن ها وأنها أعطت لك موافقتها أيضا ؟

I got this from that dude over there. He's hot.
لقد حصلت عليه من الرجال هناك أنهم مثيرين جداً

Yeah, it's a press-on. I got it in the prison gift shop.
نعم إنه وشم لاصق حصلت عليه من متجر هدايا السجن

All but one country that received support, received it from UNCCD institutions.
وباستثناء بلد واحد، فجميع البلدان التي تلقت الدعم حصلت عليه من مؤسسات اتفاقية مكافحة التصحر.

26. The Japanese Government and people sincerely appreciated the support they had received from the international community following the recent devastating earthquake.
26 - وقال إن اليابان حكومة وشعباً تقدر بإخلاص الدعم الذي حصلت عليه من المجتمع الدولي في أعقاب الزلزال المدمر الأخير.