"حصل على ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He got what
• got what we
• 's got what
• got what was
• got what you
• had what he
• who got what
• got what they
• got exactly what he

I'm just saying He got what he deserved, that's all.
أنا فقط أقول أنه حصل على ما يستحقه، هذا كل شيء.

I admit I was excited, because He got what he deserved.
أعترف أنني كنت متحمسه لأنه حصل على ما يستحقه

He got what he deserved for never sharing his Viagra.
حصل على ما إستحقّ لعدم تقاسمه الفياجرا خاصته.

And I... I did what they asked. We all got what we wanted.
فعلت ما طلبوه مني والجميع حصل على ما يريد

Yeah, plus he's got what you might call an explosive cough.
أجل, إضافة إلى أنه حصل على ما يمكن أن تسميه سعال متفجر

He got what was due, if that's what you mean.
هو حصل على ما كان يستحقه , إذا ذلك ما تقصده

got what you NEED OVER HERE, IF YOU'D LIKE SOME OF THIS.
حصل على ما تحتاج هنا، إذا كنت تودّ البعض من هذا.

And I'm making jokes because I don't want to hear it, because He got what he deserved.
وانا أقول النكات لأني لا اريد أن اسمع هذا لأنه حصل على ما يستحقه

I don't think He got what he came in here for.
لا أعتقد أنه حصل على ما جاء من أجله إلى هنا

I mean, why isn't Osman helping? I haven't seen that little creep in a while. He got what he deserved.
أقصد , لماذا لم يساعد عثمان؟ حصل على ما استحق

Well, officially that's true. But off the record,I think He got what he deserved.
ذلك صحيح رسمياً, ولكن بطريقة غير رسمية فإنني أعتقد حصل على ما يستحقه

I'm just glad He got what he deserved.
أنا سعيد لأنه حصل على ما يستحقه.

But I guess we both got what we wanted, right?
لكن أعتقد أن كلانا حصل على ما يريده، أليس كذلك؟

And as hard as it was at the time, in the end we both got what we wanted.
وبالرغم من صعوبة هذا في ذاك الوقت في النهاية كلانا حصل على ما يريده

We both got what we settled for.
كلانا حصل على ما رضي به.

Why would he? When he's got what he always wanted.
لماذا يفعل، عندما حصل على ما أرادهُ دائماً؟

This is stupid! We gave him those two. He's got what he wants.
هذا سخف، لقد أعطيناه هذان الإثنان لقد حصل على ما يريد

So I guess the hero got what was coming to him, after all.
لذا فأعتقد أن البطل قد حصل على ما استحق فى النهاية

But he stayed local, holed up in that cabin. He had what he wanted.
لقد حصل على ما يريده كان يمكنه أن يهرب ببساطة

You just better make sure you're the only one who got what you wanted.
من الأفضل لك أن تتأكد أنك الوحيد... الذي حصل على ما أراد

As I recall, everyone in that tavern got what they wanted.
على ما اذكر، كل من كان في تلك الحانة حصل على ما يريده

Maybe he got exactly what he deserved. And lana should, too.
ربما حصل على ما استحقه وعلى (لانا) أن تحصل على ما تستحقه أيضاً