You don't do yoga on the Dalai Lama's mat. | Open Subtitles | أنت لا تمارسين اليوغا على حصيرة دالاي لاما |
Yeah. Start by brushing your teeth. You been sucking the toilet mat? | Open Subtitles | اجل , ابدأ بغسل اسنانك لقد كنت تمص حصيرة المرحاض ؟ |
It's the second time I tripped over this play mat. | Open Subtitles | انها المرة الثانية التي تعثرت أكثر هذه المسرحية حصيرة. |
They use it in the mat material over in the play area. | Open Subtitles | أنها تستخدم في المواد حصيرة أكثر في منطقة اللعب. |
You know, these gel mats can hold an impression for up to 12 hours. | Open Subtitles | اتعرفين ,حصيرة الجيل هذة يمكن ان تحتفظ بأثار الاقدام التى حدثت عليها تصل الى 12 ساعة |
Well, I hope for your sake she ended it,'cause that girl was mean on the jujitsu mat. | Open Subtitles | حسنا، اتوقع انه من مصلحتك انتهى ما بينكم، لان تلك الفتاة كانت متربعة على حصيرة المصارعة اليابانية |
Some toilet paper so we can stop using our bath mat. | Open Subtitles | معجون أسنان أمريكي بعض أوراق الحمام , حتى نتوقف عن إستخدام حصيرة الحمام |
Oh, that's just a place mat from Bubba Gump's. | Open Subtitles | إنها حصيرة قد أخذتها من مطعم "بوبا جومبس" |
Last night, I scooped up the dog poop, walked next door, I set it right down on mom and dad's welcome mat. | Open Subtitles | الليلة الماضية قمت بأزالة قذارة الكلب سرت الى الباب المجاور و وضعتها مباشرة على حصيرة ترحيب الأب و الأم |
All right, we're gonna put your little changing mat over here. | Open Subtitles | كل الحق، ونحن ستعمل وضع الخاص بك قليلا تغيير حصيرة أكثر من هنا. |
Okay, if we say she was carrying a yoga mat, it's like asking for a good body without actually having to say it. | Open Subtitles | اوكي ان قلنا انها كانت تحمل حصيرة يوغا فاننا نبحث عن جسد جميل بدون ان نقولها حقيقة |
Ho, ho, ho. Hey, neighbor, your welcome mat's looking a little dusty. Mind if I come over and sweeten your greeting'. | Open Subtitles | قذرة تبدو ترحيبكم حصيرة جاري يا مرجباً ونظفتها جئت إذا أتمانع |
Three of us share a pull-out couch, two sleep on a yoga mat, and one sleeps in the bathtub. | Open Subtitles | ثلاثة منا ينامون على الأريكة اثنان ينامان على حصيرة يوجا وواحد ينام في حوض الاستحمام |
The scale with body-fat calculator I've hidden under the welcome mat... makes sure you never have banger's remorse. | Open Subtitles | مقياس دهون الجسد الذي خبأته تحت حصيرة الترحيب سيتأكد من الا تندم بعد المضاجعه |
It was long enough to lie on that mat and eat out of that bucket. | Open Subtitles | كان لفترة كافية على الاستلقاء على أن حصيرة وأكل من ذلك دلو. |
But then I just looked under your mat, and I found your spare key. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك بدا للتو تحت حصيرة الخاص بك، و لقد وجدت مفتاح فراغك. |
You'll be okay, but just do not step off that rubber mat. | Open Subtitles | هل سيكون بخير، ولكن فقط لا خطوة من هذا حصيرة من المطاط. |
It's not about how you get knocked down to the mat. | Open Subtitles | أنها ليست حول كيفية الحصول على ترسيتها على حصيرة. |
That's a yoga mat and the hard parts you see is cardboard from cereal boxes. | Open Subtitles | هذه هي حصيرة اليوقا، والأجزاء الصلبة أتراها؟ هي كرتون علب الإفطار. |
Everybody in our sewing group got prayer mats and look | Open Subtitles | كل فرد فى مجموعتنا له حصيرة الصلا الخاصة به انظر |
Sleeping on a futon and probably not eating full square meals. | Open Subtitles | ينام على حصيرة يابناية وغالبًا لا يتناول وجبات كاملة. |
(TOILET HANDLE RATTLING) | Open Subtitles | (مقبض المناولة حصيرة) |
The pawn sacrificed himself... so that the rook would checkmate the evil King. | Open Subtitles | البيدق التضحية ... التحول إلى إعطاء الشطرنج حصيرة ملك الشر. |