"حضيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 've had
• had a
• I ever had
• You had
• have had
• I had the
• 've ever had

I've had 17 orgasms in the last five days.
حضيت بـ17 نشوة جنسية خلال الأيام الخمسة الماضية.

Don't get me wrong--I've had some fabulous midday meals, but I never thought to thank the chairman for'em.
لا تفهموني خطأ, لقد حضيت ببعض وجبات الغذاء المذهلة لكنني لم افكر قط في شكر الزعيم عليهم

You mean, like you just had a good time.
نشوة جنسية حقيقية؟ تعنين أنكِ حضيت بوقتٍ رائع

I only had a couple of good years before everything changed.
لقد حضيت بعامين جيدين فقط قبل أن يتغير كل شيء

It felt like every single care or worry or sadness I ever had was just flowing out of me into him.
كل لحظه هَمْ او قلق أو خوف حضيت بها كانت فقط تخرج بعيداً ..

You had your summer of the red Afro, and I dated the whitest puerto rican on earth.
فقد حضيت بعطلتك الصيفية بشعر أحمر كثيف وأنا واعدت أكثر الرجال بياضاً على الأرض من أصلٍ بورتريكي

She must have had a really hard time trying on the engagement dresses today.
لابد وانها قد حضيت بوقت عصـيب جداً لاختيار الـثوب اليوم

You know, one night last week, I had the strangest dream.
أتعلمين، في ليلة من الأسبوع الماضي، حضيت بأغرب حلم.

And it is still the most exciting sex I've ever had.
ومازال هذا اكثر جنس مشوق قد حضيت به من قبل

Well, it's been eight years since I've had a vacation-- I was overdue.
حسناً , لقد مضت 8 سنوات منذ إن حضيت بعطلة لقد كنت متأخرة

Most excitement I've had all day.
الشيئ الأكثر إثارة الذي حضيت به طوال اليوم.

We know you've had several sexual partners since you returned home.
نعلم أنّكِ حضيت بعدة شركاء . جنسيّن منذ عدتي إلى الوطن

You've had a brilliant career despite your mental illness, but now you've relapsed, and you're worried about your reputation if people find out that you're here.
فلقد حضيت بمهنة عبقريّة بغض النظر عن مرضك العقليّ لكنّك انتكست الآن، و أنت . قلق بشأن سمعتِك . إن علم النّاس بوجودك هنا

Listen, I'm sorry about your friend losing his job to me, but I've gotta tell you, I've had an incredible day.
اسمع,انا اسفـة بسبب خسارة صديقك عمـلة بسببي لكن علي ان اخبرك,باني حضيت بـ يوم رائع

Truth. I've had enough dares for tonight.
حقيقة ، حضيت بما فيه الكفاية من التحديات.

- Liz, I had a glass of wine at lunch, would you like to keep your voice down,
ليز, حضيت بكأساً واحداً من الخمر على الغداء هل تمانعين بخفض صوتك قليلاً

I had a great day, and I really want to celebrate with the boys.
زينة عيد رأس السنة لقد حضيت بيوم رائع واريد حقاً أن احتفل مع الفتيان

Oh, I had a little extra time this morning, so I stopped and I got my own.
حضيت ببعض النشاط هذا الصباح لذا توقفت واشتريت

had a little run-in with them this morning. Don't think they like me very much.
لقد حضيت بنقاشٍ حاد معهم هذا الصباح، لا أعتقد أنّهم يحبوني كثيراً

I mean, best sex I ever had, too, but that's all it was.
أعني أفضل جنس حضيت به ولكن هذه هو كل شيئ

Aw, look at you. had a girlfriend for five minutes, you think you can play with the big boys-- adorable. Son...
أنظر لنفسك ، قد حضيت بحبيبة لمدة خمسة دقائق وتظنأنبإمكانكاللعبمعالأولادالكبار ،يابني ..

Can I just say I have had the day from hell, and you have completely turned that around.
هل أستطيع أن أقول فقط أني حضيت بيوم من جحيم لكنك أنتِ قمتِ بتحويله

You guys, I had the most amazing New Year's.
يا رفاق، حضيت بأحد أروع أيّام رأس السنة

You know you're the most helpful salesman I've ever had.
اتعلم انت افضل بائع مساعد حضيت به على الاطلاق