"حظا سعيدا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good luck in
• Good luck with
• Good luck on
• the best of luck in
• Good luck at

I take this opportunity to congratulate you most warmly and to wish you Good luck in the difficult task ahead of you.
وأغتنم هذه الفرصة لأهنئكم بكل حرارة ولأتمنى لكم حظا سعيدا في المهمة الشاقة التي تنتظركم.

And last, I would just like to say Good luck in this new chapter of our lives.
وأخيرا، أود فقط أن أقول حظا سعيدا في هذا الفصل الجديد من حياتنا.

Good luck in the competition.
شكرا لكم كلاب المرج حظا سعيدا في المنافسة

Good luck with that! (Tires squealing) Ok.
حظا سعيدا في ذلك حسنا حسنا , حسنا , حسنا

I left my identities in the drawer. Good luck with everything.
تركت هوياتي في الدرج حظا سعيدا في كل شيء

Good luck on your journey home, Yvaine, wherever that may be.
حظا سعيدا في عودتك للوطن يا يفين أيا كان مكانه

We would also like to wish Ms. Holly Koehler the best of luck in her future endeavours.
كما نتمنى للسيدة هولي كيلر حظا سعيدا في مساعيها المستقبلية.

Good luck at the northern air temple.
حظا سعيدا في معبد الهواء الشمالي

Additionally, I would like to express my gratitude for the wise guidance of the previous Chairman of the Working Group, Ambassador Diogo Freitas do Amaral, and to wish Mr. Razali Good luck in presiding over the deliberations of the Working Group.
وباﻹضافة الى هذا، أود أن أعرب عن تقديري للقيادة الحكيمة لرئيس الفريق العامل السابق، السفير دييغو فريتاس دو أمارال، وأتمنى للسيد غزالي حظا سعيدا في رئاسة مداولات الفريق العامل.

However, I would like to say, quite as an exception, how sad I am to see Ms. Fiona Paterson from the British delegation leaving, how much we have appreciated her work here, and, perhaps on behalf of everyone here, to wish her Good luck in her new duties.
ولكني أود أن أقول، وهذا استثناء، كم يحزنني أن أرى السيدة فيونا باتيرسون من الوفد البريطاني تغادرنا وكم نقدر عملها هنا، وأتمنى لها، ربما باسم كل شخص هنا، حظا سعيدا في مهامها الجديدة.

Good luck in the real world. (knocks) Hey.
حظا سعيدا في العالم الحقيقي. مرحبا.

Good luck in the vote today, Mrs. Kirkman, to you and your husband.
(حظا سعيدا في التصويت اليوم، سيدة (كيركمان لك ولزوجك

Good luck in court.
حظا سعيدا في المحكمة.

Good luck in Chicago.
حظا سعيدا في شيكاغو.

Walter, Good luck in New Delhi.
والتر، حظا سعيدا في نيو دلهي.

Well, Good luck with that.
حظا سعيدا في ذلك. إنها ذكراهما السنوية بدون هواتف.

Good luck with your search. You'll need it.
حظا سعيدا في بحثك فأنتي في حاجة إليه

Good luck with the surgery.
حظا سعيدا في عمليتك

Good luck with that.
حظا سعيدا في هذا

Now, Good luck on that quiz.
حسنا. حظا سعيدا في ذلك الإختبار