"حفلة عشاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dinner party
• a dinner
• party for

But... there is no reason I couldn't host a little dinner party here on Saturday night that you and all your closest friends
.. ولكن ليس هنالك سبب يمنعني من أن أستضيف حفلة عشاء هنا يوم السبت حيث أنتِ وأصدقائك المقرّبين قد تمّت دعوتكم

One clear, moonlit evening, there was a dinner party on Wisteria Lane.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

Oh, just a little dinner party. And the best birthday present ever:
حفلة عشاء صغيره فحسب، وافضل هدية عيد ميلاد على الاطلاق :

Ever since our wedding china came in, we've been dying to host a dinner party.
مُنذ حفل زفافنا. وانا اموت شوقاً، لأقيم حفلة عشاء.

Um, first and foremost, I never thought that I would ever see myself at a dinner party like this.
أولًا، لم أظن إنّي سأرى نفسي في حفلة عشاء كهذه

Like, uh, my neighbor is having this dinner party thing later, and I just really, really wish I could bring him with me.
سيقيم جاري حفلة عشاء لاحقاً، وأود حقاً لو أستطيع إحضاره معي.

Why is there a child at my grown-up dinner party that needs to go off without a hitch?
لماذا يوجد طفل في حفلة عشاء للبالغين حيث يجب أن يخرج بدون إثارة مشاكل ؟

He removed his own genitals, and then served them at a dinner party for $250 plate.
لقد ازال اعضاءة التناسلية ثم قام بتقديمها فى حفلة عشاء بمبلغ 250 دولار للطبق

The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars.
والشيء الوحيد المثير الذي يفعلونه هو إقامة حفلة عشاء كبيرة مرة في العام. حيث يربتون على ظهور بعضهم البعض

Emily's having this dinner party thing next week, and we talked about maybe going together, and I think now he's blowing me off.
إيميلي لديها حفلة عشاء الإسبوع القادم ونحن تكلمنا حول الذهاب سويةً وأعتقد إن هذا الأمر سيزعجني

Okay, maybe you're real, but can we admit this isn't some normal dinner party?
حسنا، ربما انك غير حقيقي ولكن هل يمكننا الاعتراف بأن هذه ليست حفلة عشاء عادية ؟

Like when you have a dinner for four, maybe you could have just, like, a really perfect dinner party for four people to really enjoy properly.
مثل عندما تقيمن عشاء لأربعة أشخاص ربما يجب ان تحظي على حفلة عشاء مثاليه لأربعة أشخاص والاستمتاع بها بشكل صحيح

Every dinner party I've ever been to, no matter what the occasion, I'm bored out of my mind.
كل حفلة عشاء أتواجد بها, مهما كانت المناسبة, أكون متضجراً جداً

I'm here to make sure your dinner party kicks Howard's dinner party's ass.
أنا هنا لأتأكد ان حفلة عشائك ستهزم حفلة عشاء هاورد شر هزيمة

I guess worse things could happen at a dinner party.
حزرت ما اسوء شيء قد يحصل في حفلة عشاء

But we are going to a dinner party at Lavon's, and it's going to be lovely.
ولكننا ذاهبان الى حفلة عشاء في منزل ليفون وسوف تكون جميله

It's just gonna be just a very simple, small dinner party at Lattanzi.
الأمر سيكون بسيط جدًا حفلة عشاء صغيرة في لاتانزي

Sometimes I feel that way when I'm at a boring dinner party.
أشعر هكذا أحياناً عندما أحضر حفلة عشاء مملة.

Russell was having a dinner party, much like this one, and the next thing you know,
وراسل كان يقيم حفلة عشاء مثل هذه والشيء التالى كما تعلمون