"حقود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vindictive
• spiteful
• vengeful
• spite
• catty
• a hater
• bitter
• malicious
• malevolent
• jealous

I'm also intransigent, irritable, vindictive... and I have a prodigious memory.
أنا أيضًا عنيد، سريع الغضب حقود ولدي ذاكرة مذهلة

And when I'm finished with you, even they will believe you are a vindictive... pathetic little sycophant who has falsely accused... and probably framed a fine woman... for something she never did and never would do... only so that you could get at long last your moment of attention.
وعندما أنتهي منك، سيصدقون انك انسان حقود متملق مثير للشفقة قداتهمبشكلخاطئ.. وانحازضدإمرأةبريئة..

You were spiteful, malicious, borderline evil, and you say that you had your emotions turned off, but those all sound like emotions to me.
أنت حقود وخبيث وجامح الشرور. تقول أنّك أخمدت مشاعرك حينها، لكنّ كل ذلك يبدو مشاعر إليّ.

He was a spiteful man, cut me out of his will.
لقد كان رجل حقود بقيامه باقصائي من الوصية

In fact, now that I know you have a vengeful, petty side,
في الحقيقة.الان مادمت اني اعرف ان لديكِ جانب حقود وتافه

It's nothing but spite.
إنه لا اكثر من مجرد حقود

I figured anything I said on the subject would sound catty.
ورأيت بأن كتابتي لأي شيء حول الموضوع سيبدو وكأنه كلام حقود

You can try to hide it, but face it-- you are a hater.
يمكنك أن تحاول إخفائه لكن لنواجه الامر، أنت حقود

Damn it, Stewie, why are you being so vindictive?
اللعنة ستيوي لماذا اصبحت حقود جدا ؟

Look, this guy is clearly a vindictive type.
النظرة، هذا الرجلِ بشكل واضح a نوع حقود.

Well. You might just be as vindictive as I am.
حسناً، لعلّك حقود بقدري أنا

I have heard that you are a man who is vindictive.
سمعت انك انك رجل حقود

He's vindictive as hell, Henry.
أنه حقود جداً يا هنري

There's no spiteful act I'd put past old Dicko here, especially if he were drunk.
لا يوجد تصرف حقود سأعرض ماضى ديكو القديم هنا خاصة إذا كان ثملا

Well, I think you're spiteful, and I don't know when the hell that happened.
حسناً، أعتقد أنك حقود و لا أعلم متى حدث هذا

Unfortunately, I am a spiteful and vengeful man.
للأسف، أنا رجل حقود وأحب الانتقام

And from that, you see what I could have done to you... if I were a vengeful man.
ومِنْ ذلك، تَرى مايمكنني فعله لك إذا كنت رجل حقود

She has a heart of spite,
فلديها قلب حقود.

No! Andy Cohen is so catty.
(أندي كوهان) حقود جدّا

- Leave it man! - You're a hater, bro.
ـ اتركه يا رجل ـ انت حقود يا اخي

Vietnam did this to me but I'm not bitter, thank you.
فييتنام عرضتني لهذا لكني لست حقود. شكراً لك

- your agents released a malevolent entity
عملاؤك اطلقوا سراح كيان حقود

And my grandmother was the most jealous, envious person I ever met.
وكانت جدتي أكثر شخص غيور حقود ألتقيت به من قبل.