"حكيم جدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• very wise
• so wise
• too wise
• pretty wise

That doesn't seem like a very wise use of time, Gibbs.
لا يبدو هذا استخدام حكيم جدا للزمن، جيبس

A very wise man once said that with great power comes great responsibility.
رجل حكيم جدا قال ذات مرة أنه مع قوة عظمى تأتي مسؤولية كبيرة.

Say no more. You're a cautious man. Trust no one - very wise.
مجرد رأى ، أنت رجل حذر جدا لا تثق بأحد ، و حكيم جدا

Kanwarlal... had he been so wise, he wouldn't have been a shepherd.
كانوارلال . . أذا كان حكيم جدا لما كان راعيا للاغنام

You know, you are far too wise to look this young.
ولاي نتهي كل هذا جيدا. هل تعلم, انت حكيم جدا بالنسبه لسنك.

You're turning into a pretty wise Avatar after all.
أنت ِ تتحولين إلى أفتار حكيم جدا مع ذلك

It's very wise, like so much here.
أنه قول حكيم جدا. كما أشياء كثيرة هنا.

He's very wise and knows all about Sogo.
انه حكيم جدا و يعرف كل شئ عن سوجو

Batman is very wise.
باتمان حكيم جدا.

You're a very wise man.
أنت رجل حكيم جدا.

Darkness is very wise.
الظلام حكيم جدا

On our very first day at Harvard... a very wise professor quoted Aristotle.
بأول يوم لنا ...في هارفارد أستاذ حكيم جدا .يدعى أرسطو " إنّ القانون سبب خالي من العاطفة "

very wise of you, sir.
حكيم جدا منك ، يا سيدي.

And you told him not to bring it by. very wise.
وأخبرتيه بألا يحضره حكيم جدا

A very wise precaution indeed.
احتياط حكيم جدا حقيقه

Well, you're very wise.
حسنا, انت حكيم جدا

He sounds like a very wise man. He is.
يبدو رجل حكيم جدا

That's very wise of you, ikki.
ذلك حكيم جدا منك ِ , أيكي

- very wise, sir.
- - حكيم جدا ، يا سيدي

Neil seemed so wise and calm.
نيل بدا حكيم جدا ومتزن

And he's so wise. Can't you tell? He's so wise.
و هو حكيم جدا, الا ترى ذلك؟

Too old and too wise for lies.
كبير جدا و حكيم جدا لأكون كاذبا

That's actually pretty wise and mature of you.
هذا بالواقع حكيم جدا وكبير منك