"حنجرةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• throat
• throat-singing
• throat-rip

And just last week a junkie held a knife to a woman's throat just across the road from here.
والأسبوع الماضي فقط رفع مدمنٌ سكيناً على حنجرةِ امرأة في الشارع المقابل

Swear him that the elephant disappeared In the snake throat.
أقسمْه بأنّ الفيلَ إختفى في حنجرةِ الأفعى.

Now we will cleanse your spirit by the ancient Inuit art of throat singing.
الآن نحن سَنُطهّرُ روحَكَ... ... بفَنِّانيوتالقديم غناء حنجرةِ.

You know, Frasier, you could catch the first two hours of throat-singing
تَعْرفُ، فرايزر، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْسكَ الساعتان الأوليتان مِنْ غنائيتينِ حنجرةِ

I throat-rip.
أنا تمزّق حنجرةِ.

Fine, but I'm going to shove that magic shrimp fork down Orm's throat.
الغرامة، لكن سَأَدْفعُ تلك شوكةِ الروبيانِ السحريةِ أسفل حنجرةِ Orm.

Yeah, he should've come in a couple hours ago with a throat wound.
نعم، هو should've يَجيءُ في a ساعات زوجِ مضتِ مَع a جرح حنجرةِ.

If you wanted a real nanny, you would've hired one... that didn't deep throat Daddy during the job interview.
إذا أردتَ a مربية أطفال حقيقية، أنت would've إستأجرَ واحد... الذي لَمْ أبِّ حنجرةِ عميقِ أثناء مقابلةِ الشغلَ.

(CLEARING throat) A, my college experience did not involve a lot of "getting busy"
(تنظيف حنجرةِ) أي، تجربة كليَّتي لَمْ يُتضمّنْ الكثير مِنْ "يُصبحُ مشغولاً"

(CLEARING throat) Seeing as how we're both romantically involved with this house, to one degree or another.
(تنظيف حنجرةِ) رُؤية كما كَمْ نحن كلا عاطفيا إرتبطَ بهذا البيتِ، إلى درجةِ واحدة أَو آخر.

Sang through strep throat.
_BAR_ غَنّتْ خلال حنجرةِ strep.

You got strep throat.
حَصلتَ على حنجرةِ strep.

In jillian's nose or throat.
في الأنفِ أَو حنجرةِ jillian.

- It was a throat infection.
- هو كَانَ عدوى حنجرةِ.

(clearing throat and sniffling)
(تنظيف حنجرةِ ويَشْهقُ)

(CLEARING throat)
(تنظيف حنجرةِ)

(clearing throat)
(تنظيف حنجرةِ)

Since you're free, I've got this extra ticket for the throat-singing.
منذ أنت حرّ، أنا عِنْدي هذه التذكرةِ الإضافيةِ لغنائيةِ حنجرةِ.

That's four solid hours of throat-singing.
تلك أربع ساعات كاملةِ غنائيِ حنجرةِ.

You throat-rip.
أنت تمزّق حنجرةِ.