| Do you have any idea how corny that sounds? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن كيفية حنطي أن الأصوات؟ |
| Spare me the corny gimmicks. | Open Subtitles | قطع لي الحيل حنطي. |
| "Me so corny!" | Open Subtitles | " أنا حنطي جدًا " |
| White, wheat, eggshell, cashew? | Open Subtitles | أبيض أو حنطي أو برّاق أو كاجو؟ |
| I don't know, it's maybe corny to say... but these guys and gals are kind of like... the closest thing I've got to a family these days. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، انها حنطي ربما ليقول ... (... ) لكن هؤلاء الرجال وبنات هي نوع من أحب ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني