"حيث هي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• where she is
• where they are
• Where is she
• Where's she
• where it is
• Where she's
• per se
• where's the

Maybe it's locked on the other side of a door from where she is.
ربما هي محبوسة في الجانب الأخر من الباب حيث هي متواجدة

No, we met at St. Ambrose hospital, where she is chief of staff.
لا لا، نحن التقينا في مستشفى سانت أمبروز حيث هي رئيسة الموظفين

All press releases were also posted on the United Nations website, where they are available to a global audience.
وأدرجت أيضا جميع النشرات الصحفية على موقع الأمم المتحدة على الإنترنت، حيث هي متاحة للجمهور على الصعيد العالمي.

Where is she or where isn't she?
حيث هي أَو أين هي؟

Where's she gonna go in broad daylight looking like that?
حيث هي سَتَذْهبُ في وضح النّهار يَبْدو مثل ذلك؟

It merely served as a misdirect so you could dispose of the coin in your pocket, which is where it is now, correct?
انها مجرد وسيلة للتضليل حتى يمكنك التخلص من العملة في جيبك حيث هي الان , اليس كذلك ؟

Are you asking me if she's alive, or where she is?
أنت تسألني اذا انها على قيد الحياة، أو حيث هي تكون؟

They'll put you in a nut house, she'll stay where she is.
وأنها سوف يضع لك في بيت الجوز، وقالت انها سوف البقاء حيث هي.

If your father had been a better man, your mother wouldn't be where she is now.
لو كان والدكِ رجل أفضل، لما كانت والدتكِ حيث هي الآن.

where she is today has nothing to do with that.
حيث هي اليوم ليس له علاقة مع هذا.

The Council urges all Bosnian parties to respect fully the rights of all communities including their right to remain where they are or to return to their homes in safety.
ويحث المجلس جميع اﻷطراف البوسنية على الاحترام الكامل لحقوق جميع الطوائف بما في ذلك حقها في البقاء حيث هي أو في العودة إلى مواطنها بسلام.

The Council urges all Bosnian parties to respect fully the rights of all communities including their right to remain where they are or to return to their homes in safety.
ويحث المجلس جميع اﻷطراف البوسنية على الاحترام الكامل لحقوق جميع الطوائف بما في ذلك حقها في البقاء حيث هي أو في العودة الى مواطنها بسلام.

Ghosts are better left where they are.
الأشباح افضل لها ان تبقى حيث هي

Where is she, paula?
حيث هي , paula؟

Where's she gonna be, Park Avenue?
حيث هي ستصبح , دليل المنتزه

Where's she been all this time ?
حيث هي كُلّ هذا الوقتِ؟

I go for 200 and that time machine stands right where it is.
سأدفع 200 دولار على أن تقف تلك اللآلة حيث هي

We place the music where it is, and we also manipulate the images.
وضعنا الموسيقى حيث هي كما تلاعبنا بالصور

Well, just keep the ones Where she's our boss, and forget everything else.
حسنا، مجرد الحفاظ على تلك حيث هي رئيسنا، ونسيان كل شيء آخر.

8. The report makes a number of recommendations for preventing and reducing proliferation, but most are more applicable to small arms and ammunition than to explosives per se.
8- ويقدم التقرير عددا من التوصيات الرامية إلى منع الانتشار وتخفيضه، ولكن معظمها أكثر انطباقا على الأسلحة الصغيرة والذخيرة من انطباقه على المتفجرات من حيث هي.

I am thin. Hey, man, where's the apple pie?
مهلا , الرجل , حيث هي فطيرة التفاح؟