"حيق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Where all men and women, all casts and creeds, are equal.
حيق الرجال والنساء من كل حدب وصوب مُتساوون

It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300.
من المؤكد بأن المرض ينتشر بسرعة في بحيرة الجمال حيق بلغ عدد الضحايا أكثر من 300

These are the lands where my people lived before you whites first came.
هذه هي الارض حيق عاش قومي قبل ان تأتوا انتم البيض

Of course, I'm more comfortable on the ground, where I can see.
بالطبع ، أنا مرتاحة على الأرض حيق أستطيع الرؤية

- So this is the part where you say you need a loan, right?
-اذن هذا هو الجزء حيق تقولين ان بحاجه لقرض, صحيح ؟

Reflects good monitoring practice, i.e. performance at least equivalent to the most cost-effective commercially applied monitoring methodologies appropriate to the circumstances
(د) تعكس ممارسة الرصد الجيدة ، اي الأداء المعادل على الأقل لأكثر منهجيات فعالية من حيق التكاليف من حجة تجارية وملائمة للظروف.