"حَصلتُ عليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I got you

♪♪ Well, maybe, but I got you pegged ♪♪
؟ ؟ حَسناً، لَرُبَّمَا، لَكنِّي حَصلتُ عليك شبّكتَ؟

Now what would you do if I got you here, huh?
الآن ماذا ستعمل ك إذا حَصلتُ عليك هنا , huh؟

♪ Well, maybe, but I got you pegged ♪
# جيّد، لَرُبَّمَا، لَكنِّي حَصلتُ عليك شبّكتَ #

♪ Yeah, maybe, but I got you pegged ♪
# نعم، لَرُبَّمَا، لَكنِّي حَصلتُ عليك شبّكتَ #

♪♪ Well, maybe, but I got you pegged ♪♪
## جيّد، لَرُبَّمَا، لَكنِّي حَصلتُ عليك شبّكتَ ##

I got you this engagement ring so you would marry me.
حَصلتُ عليك هذا الإرتباطِ الحلقة لذا أنت تَتزوّجُني.

Listen, I didn't know if you were hungry, so I got you a meatball sub.
إستمعْ، أنا لَمْ أَعْرفْ إذا أنت كُنْتَ جائع، لذا حَصلتُ عليك a meatball غواصة.

So good So good I got you
مرتاح للغاية، مرتاح للغاية* *فقد حَصلتُ عليك

I got you something from Africa for your daughter.
حَصلتُ عليك شيءَ مِنْ أفريقيا لبنتِكَ.

Mr. Monk, the girls and I got you a gift.
السّيد Monk، البنات وأنا حَصلتُ عليك a هدية.

I got you the ring, didn't I?
حَصلتُ عليك الحلقةَ، أليس كذلك؟