Okay, I hid the money. I counted it... $425,000. | Open Subtitles | حسناً، خبأت المال قمت بعدّه، 425 ألف دولار |
Instead, I hid a recall command in the program. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، خبأت أمر استدعاء في البرنامج |
I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years. | Open Subtitles | ولقد خبأت هذه القطعة الحديدية غير المريحة في مؤخرتي لمدة سنتين |
She snuck in, hiding her identity. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعرف لماذا خبأت هويتها و لماذا تختبئ كـ القط |
He's good people. He didn't know I stashed it there. | Open Subtitles | إنه رجل صالح لا يعلم أني خبأت ذلك هناك |
If you're so proud of killing your parents, then why did you hide the knife? | Open Subtitles | لو مازلت فخورا بقتل والديك إذا لمَ خبأت السكين؟ |
I hid the Cup for 18 years. They're... Testing my loyalty. | Open Subtitles | خبأت الكأس لمدة 18 عاما انهم يختبرون ولائي |
I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world. | Open Subtitles | خبأت الذي كنت حقا حتى يوم واحد عند وقوع حادث اجبرني على كشف نفسي على العالم. |
I hid who I really was until one day, when an accident forced me to reveal myself to the world. | Open Subtitles | خبأت الذي كنت حقا حتى يوم واحد، عندما أجبر حادث لي كشف نفسي على العالم. |
I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world. | Open Subtitles | خبأت الذي كنت حقا حتى يوم واحد عندما أجبر حادث لي للكشف عن نفسي للعالم. |
I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world. | Open Subtitles | خبأت الذي كنت حقا حتى يوم واحد عندما أجبر حادث لي للكشف عن نفسي للعالم. |
I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world. | Open Subtitles | خبأت الذي كنت حقا حتى يوم واحد عندما أجبرني حادث لكشف نفسي على العالم. |
And so I hid my powers until recently when an accident forced me to reveal myself to the world. | Open Subtitles | وهكذا خبأت سلطاتي حتى وقت قريب عندما أجبر حادث لي لكشف نفسي على العالم. |
Took some pictures in the lab, hid the film in my boot heel. | Open Subtitles | أخذت بضع صور في المختبر و خبأت الفيلم في كعب حذائي |
Do you have any secret place hiding place? | Open Subtitles | أي مكان قد تكون خبأت النقود فيه ببيتك؟ |
I stashed everything there was, at least three stones worth, | Open Subtitles | لقد خبأت كل شيء كان هناك على الأقل ما يساوي ثلاث حجارة |
What exactly did you hide? | Open Subtitles | وماذا خبأت بالضبط؟ ? - اجلسي واهدئي وحسب |
It was not easy. You've hidden this refuge well. | Open Subtitles | لم يكن ذلك سهلا لقد خبأت اللاجئة جيدا |
Listen, where would I have hidden something that I know I could find, but nobody else would? | Open Subtitles | أين يمكن أن أكون قد خبأت شيء لكي أعثر عليه بنفسي ولا يعثر عليه أي شخص آخر؟ |
Where'd Ginger stash the rest of the Tru Blood? | Open Subtitles | أين خبأت "جينجر" باقي قنينات الدم الحقيقي؟ |
I know you hid my property here. I just don't know where. | Open Subtitles | أعلم يقيناً أنّك خبأت أغراضي هُنا لا أعلم فحسب أين تحديداً. |
I hid it long enough that now she doesn't know what to do with me. | Open Subtitles | لقد خبأت هذا طويلا حتى الأن هي لم تعرف ما تفعله معي |
I used to hide my weed in the television stand at my mother's house. | Open Subtitles | لقد خبأت مشروبي بعد توقف التلفاز في منزل والدتي |
Everything will be all right. If I hid her condition and something happened to her, | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام لو كنت خبأت حالتها وأصابها شيء ما |
Well, any insight into her life from that time could help us isolate where she hid the evidence. | Open Subtitles | حسنا، أي معلومة عن حياتها من تلك الفترة قد تساعدنا أين خبأت الأدلة. |
I think that's where Caitlin stashed the folder. | Open Subtitles | اظن بأن ذلك هو المكان الي خبأت فيه كايتلن الملف |