"خدعة أو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Trick or
• hoax or

Guess after 4,000 years, he's learned a Trick or two.
أحزر أنه بعد 4 آلاف سنة تعلَّم خدعة أو اثنتين.

Come out here, you got him Trick or treating for candy.
تعال هنا، كنت حصلت عليه خدعة أو علاج للحلوى.

You need to have him Trick or treating for a damn treadmill or an elliptical.
تحتاج إلى أن يكون له خدعة أو علاج لحلقة مفرغة لعنة أو بيضاوي الشكل.

Eager faces, some dressed in questionable déguisement going from door to door in search of Trick or treat.
وجوه تواقة ، بعض يرتدون ملابستمويه من الباب إلى الباب بحثا عن خدعة أو علاج.

Oh, you do this as long as I have, and you pick up a Trick or two.
أوه، يمكنك القيام بذلك طالما لدي، وكنت اتناول خدعة أو اثنين.

And I pray, do not think it would be considered an insult lo the company if you were to perform a Trick or two of magic.
وأنا أأمل، أن لا تعتبرها أهانة إلي الناس أن تُقدم إلي .خدعة أو أثنين من السحر

It's either a Trick or she needs to receive a call.
إمّا أنّها خدعة أو أنّها تحتاج لتلقي مكالمة

Now, we know a Trick or two, don't we, Toots?
الأن نحن نعرف خدعة أو إثنين أليس كذلك , توتس ؟

As we're rent collectors, teach mea Trick or two to earn more money.
بما أننا جامعي إيجار, علمني خدعة أو أثنين لجمع المزيد من المال.

Basically, there is no Trick or cheat to this.
في الأساس، ليس هناك خدعة أو خداع في هذا

You must have scored Trick or treating.
يجب أن يكون لديك سجل خدعة أو علاج.

How about I show you a Trick or two?
أتريدون أن أريكم خدعة أو اثنتين ؟

Trick or treating.
خدعة أو علاج هذه الثلاثة ملايين

(laughs) Is this a trick, or do I just kind of...
هل هذه خدعة , أو أنا فقط نوعاً ما

That maybe we could teach the bullpen a Trick or two?
أننا ربما نعلم العاملين خدعة أو اثنتين؟

That's why they call it "Trick or treat."
وهذا هو السبب يسمونه "خدعة أو علاج."

If I know Camille, she'll have a Trick or three up her sleeve.
اذا كنت أعرف (كميل)، سوف يكون لديها خدعة أو ثلاثة لها هنا

Trick or treat, skank.
خدعة أو علاج، سكانك.

Possibly a Trick or a trap.
قد تكون خدعة أو مكيدة

Trick or treat, snowflake.
خدعة أو حلوى , يا ندفة الثلج

It's still impossible to say if it's a hoax or if these death dates will prove correct.
إنه ما زال من الممكن أن يقال أنها خدعة أو أن مواعيد الموت هذه ستثبت صحتها