"خسرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lost
• we lose
• us

Jamie was only eight when we lost Willie to smallpox.
جايمي كان في الثامنه عندما خسرنا ويلي بسبب الجدري

We are so close to recapturing what we once lost.
نحن قريبون جداً لإعادة إمتلاك ما خسرنا ذات مرة.

It's horrible, what happened outside the fence. So many lives lost. Yeah.
إنه شيء فظيع ما حدث خارج السياج خسرنا الكثير من الأرواح

Well it may as well if we lose Lu Tong.
إضافة إلى أنه يجوز، وكذلك إذا خسرنا لو تونغ.

And what if we lose ourselves in all the lying?
وماذا لو خسرنا أنفسنا في وسط كل هذا الكذب؟

I can't believe we lost to a public radio cooking show.
لا أستطيع أن أصدق أننا خسرنا ل الطبخ اذاعي العام.

I think we lost them but not for long.
أعتقد أننا خسرنا منهم ولكن ليس لفترة طويلة.

Helios held them back, but we still lost six.
هيليوس أعادتهم للخلف, ولكن مع ذلك خسرنا ستة.

Your ma and I, we already lost one child'fore you.
والدتك و أنا لقد خسرنا طفل سلفاً قبل أن تلدك

It's a fool's game, my darling, and we've lost, that's all.
لقد كانت مباراة ,وقد خسرنا, هذا كل ما فى الأمر

If we lost the Near East because of this increasing Communist pressure, what would Russia gain and what would we lose?
أيمكنك إخبارنا باختصار إن خسرنا الشرق ،الأدنى بسبب هذه الضغط الشيوعي المتزايد فما الذي ستربحه روسيا وما الذي سنخسره؟

First and Second Fortresses are both lost, our foe has joined forces and approaches the Third Fortress.
لقد خسرنا كلا من الحصن الأول والثاني وخصمنا لديه قوات مشتركة ويقترب نحو الحصن الثالث

Maybe we lost the war, but we won the battles.
, ربما يعنى اننا خسرنا الحرب لكننا كسبنا المعارك

It all began in the'50s when we lost the Korean War.
لقد بدا ذلك فى الخمسينيات .عندما خسرنا فى الحرب ضد كوريا

We've already lost two men in your holy war.
لقد خسرنا بالفعل رجلين للآن في حربك المقدسة

So I couldn't tell you we lost the house.
لذا لم يمكنني أن أخبرك بأنّنا خسرنا المنزل

The fight is already lost. Let us go home.
قد خسرنا القتال بالفعل ، لنعود إلى ديارنا.

We've lost more than half the unit. It's over.
لقد خسرنا أكثر من نصف الوحدة المهمة انتهت

If we lose the Papal account, we could survive.
لو خسرنا حساب البابا فسنكون قادرين على الإستمرار

If we lose this, it'll just be you and me again.
إذا ما خسرنا هذا سأظل أنا وأنت فقط معا ثانية