"خطباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrong with
• speeches
• something wrong
• was wrong
• anything wrong
• you glitching
• that something

No, I'm taking a survey. Yes, something's wrong with the condoms.
لا، أنا أقوم بدراسة أستقصائية، أجل هناك خطباً ما بالاوقية

She knew from the beginning that there was something wrong with you.
لقد كانت تعلم منذ البداية أنه كان يوجد خطباً ما بشأنك

These authorities have no qualms about going from camp to camp making political speeches conveying two messages: disinformation and threats.
ولا تتردد هذه السلطات المختلفة في اجتياب المخيمات لكي تلقي فيها خطباً سياسية. والرسالتان اللتان تتضمنهما هذه الخطب هما: التضليل اﻹعلامي والتهديد.

I know my face, and there was something wrong with my face in the puddle.
أعرف وجهي وكان هناك خطباً ما بوجهي في البركة

That's when I knew it meant something was wrong.
عندها عرفت أنه يعني أنّ هناك خطباً ما

Guys, don't you notice anything wrong with this picture?
يا رفاق، ألم تلاحظوا خطباً في هذه الصورة؟

It's when there's nothing wrong with you, but you hurt anyway.
حتى عندما لا تعاني خطباً لكنك تتألم على أي حال

You don't let me in there and something's wrong with him, I will make it my life's purpose to make your life a living hell.
إن لم تدخليني وهو يعاني خطباً ما، فسأجعل حياتك جحيماً هدفاً في حياتي

It feels like something went wrong with my CMR.
أشعر أن خطباً ما قد وقع لوحدة ذاكرتي الخلوية.

But she's just convinced that there's something wrong with the baby.
لكنها مقتعنة أن ثمة خطباً ما بالطفل إنها متأكدة يقيناً من ذلك

Has delivered keynote speeches at conferences, universities etc. all over the world
ألقى خطباً رئيسية في المؤتمرات والجامعات، إلخ ...، في جميع أنحاء العالم

Although a number of persons had made speeches which had caused controversy and had been the subject of complaints to the Director of Public Prosecutions, there had so far been no convictions under the Act.
وعلى الرغم من أن عدداً من الأشخاص كانوا قد ألقوا خطباً أثارت الجدل وكانت موضوع شكاوى قدّمت إلى رئيس الإدعاء العام فلم تصدر حتى الآن أية إدانات بموجب ذلك القانون.

107. Another individual, who makes regular public weekly speeches on human rights related matters, has also been harassed.
107- وتعرض للمضايقات أيضاً شخص آخر يلقي على الناس أسبوعيا خطباً منتظمة بشأن المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان.

There was something wrong with the machine. It was rigged.
لقد تفقدوا المعدات , لقد كان هنالك خطباً ما بالآلة

I've been watching you. I saw you casting a sleeping spell, And my gut said something was wrong.
كنت أراقبكِ ورأيتكِ تلقين تعويذة النوم فخلتُ أنّ خطباً وقع

She thinks we're gay. Not that there's anything wrong with it.
تعتقد أننا شاذين، ليس أن هناك خطباً في ذلك

Let's just say, for the sake of argument, that something does actually go wrong and the real police come running.
دعنا نَقُل من اجل المناقشة بأن خطباً ما قد يحدُث , وان الشرطة ستأتي مُسرعة