"خلايا الدم الحمراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• red blood cells
• red blood cell

It wasn't potassium cyanide because... there was no ragged stippling... in the red blood cells. The blood was hypo or smaller.
لم يكن سيانيد البوتاسيوم لأنه لم يكن هناك نقاط غير منتظمة في خلايا الدم الحمراء ، الدم كان قليلا

The iron-containing oxygen-transport metalloprotein - in the red blood cells of vertebrates.
الحديد الذي يحتوي على الأكسجين وينقل البروتينات إلى خلايا الدم الحمراء

Pink froth is a result of hemolysis due to rupture of red blood cells and the release of cytoplasm into surrounding fluid.
الرغوة الوردية هي نتيجة إنحلال الدم بسبب تمزق خلايا الدم الحمراء و إطلاق سراح من السيتوبلازم في سائل المناطق المحيطة

Plus, her hematocrit, red blood cell count, was high.
بجانب أنه كان حجم خلايا الدم الحمراء كبيراً

It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.
وهي مثبّطة لنمو الكولينستيراز ذات خلايا الدم الحمراء.

:: Anaemia resulting from the destruction of the red blood cells
:: الإصابة بالأنيميا نتيجة تدمير خلايا الدم الحمراء.

Two packed red blood cells, one FFP, two cryo.
علبتين من خلايا الدم الحمراء, البلازما, واثنتين من مضادات البرد.

I then began to hypothesize that the number of red blood cells per cubic millimeter is what differentiates us.
ثم بدئتُ بالافتراض بأن عدد خلايا الدم الحمراء في الملليميتر المربع الواحد هو ما يميزنا

It's a disorder that results from a buildup of molecules called porphyrins, in the red blood cells.
إنه مرض ناتج من بناء الجزئيات التي تدعى بورفرينات, في خلايا الدم الحمراء

Kid's gonna be dead in a matter of days... if we don't figure out why his red blood cells are disintegrating.
سيموت الفتى بعد أيام إن لم نعرف سبب انخفاض خلايا الدم الحمراء بشدة

red blood cells end up getting shredded as they squeeze past the clot, like a fat guy in a crowded bar.
خلايا الدم الحمراء تتمزق و هي تحاول المرور من الجلطة كرجل سمين في حانة مزدحمة

The rain filled his lungs, collapsed his alveoli, then saturated his red blood cells until they burst.
المطر ملأ رئتيه إنهار في الحويصلات الهوائية لقد أشبعت خلايا الدم الحمراء حتى إنفجرت

His urine has elevated proteins and red blood cells.
تزايدت البروتينات و خلايا الدم الحمراء ببوله

Hang two units packed red blood cells... stat!
علقوا كيسين من خلايا الدم الحمراء

To produce extra red blood cells.
لإنتاج المزيد من خلايا الدم الحمراء.

But after a fatty meal of any kind, red blood cells stick together like rows of pennies.
و لكن بعد وجبة دسمة من أي صنف، تلتصق خلايا الدم الحمراء ببعضها كصف من الـ "بنسات".

We need a central line kit, two units of packed red blood cells type O Negative.
أريد حقيبة الخط الأوسط "وحدتان من خلايا الدم الحمراء فصيلة "أو سالب

red blood cells form the scab.
خلايا الدم الحمراء تكوّن القشرة.

My red blood cell count has dropped precipitously and almost every one of my major organs is close to collapse.
‏‏تناقص تعداد خلايا الدم الحمراء لدي ‏بشكل حاد‏ ‏وكل أعضائي الرئيسية تقريباً تكاد تنهار. ‏

So, what does cause synesthesia, high red blood cell count and heart attack?
إذاً ما الذي يسبب اضطراب الحس ارتفاعاً في خلايا الدم الحمراء وسكتة قلبية؟

ARfD: 0.01 mg/kg bw/d (EU 2005); ARfD of 0.007 mg/kg bw based on the NOEL for red blood cell ChE inhibition (0.07 mg/kg bw) and applying a tenfold safety factor (APVMA 2012a).
الجرعة المرجعية الحادة: 0.01 ملغم/كغم من وزن الجسم (EU 2005)، جرعة مرجعية حادة قدرها 0.007 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم استناداً إلى مستوى ليس له تأثير ملاحظ لتثبيط إنزيم الكولينستريز في خلايا الدم الحمراء (قدره 0.07 ملغم/كغم من وزن الجسم) وباستخدام عامل أمان قدره عشرة أضعاف (APVMA 2012a).