"خلايا المخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brain cells
• brain tissue
• brain cell
• brain around it

We needed to kill some major brain cells after that insanity.
كان علينا قتل العديد من خلايا المخ بعد هذا الجنون

Yeah, but I don't want you doing any wheelies,'cause your dad broke three teeth and a lot of brain cells.
نعم ، لكنني لا أريدك أن تويّل أبداً لأن والدك كسر ثلاثة أسنان و أتلف الكثير من خلايا المخ

Does that name ring a bell in any of those cannabinol soaked brain cells you have left
أليس هاذا الأسم يقرع الجرس في أي من تلك البودرة السيئة اللتي تتخلل خلايا المخ

Just think how happy you'll be in a few weeks when I've converted our skin cells into functional brain cells.
مجرد التفكير كيف كنت سعيدا سيكون في غضون بضعة أسابيع عندما حولت خلايا الجلد لدينا إلى خلايا المخ وظيفية.

It burrows through the skull, which forces brain tissue out through the ear, which leads to behavioral and personality anomalies.
تحفر طريقها من خلال الجمجمة ممّا يجعل خلايا المخ تخرج عن طريق الأذن، والذي يؤدي بالتالي وشذوذ بالشخصية

Hameroff and Penrose argue that a change in the microtubules in one brain cell can affect microbules in another.
فريمان: يعتقد هاميروف وبنروز أن تغيّر الميكروتوبيولز في إحدى خلايا المخ

Still, I can't believe you can turn ordinary skin cells into functioning brain cells.
ومع ذلك، لا أستطيع أن أصدق أنك يمكن أن تتحول خلايا الجلد العادية في أداء خلايا المخ.

Seriously, you're killing brain cells, and you don't have any to waste, which is why you need this.
حقاً، أنتي تقتلين خلايا المخ وأنتي لا تملكين منها لتفقديه ولهذا أنتي بحاجة لهذا

So, one of the main differences between ape and human brains is the white matter and connectivity in the brain cells.
لذلك، واحدة من الاختلافات الرئيسية بين القرد والعقول البشرية هي المادة البيضاء و الاتصال في خلايا المخ.

If you have too much of a signal, it can actually be toxic to some brain cells.
إن كان لديك عدد كبير من الإشارات العصبية فإنها ستكون سامة في الواقع لبعض خلايا المخ

If the interruption of blood flow goes beyond several minutes, then the brain cells start to die, and that's where the protection of low temperature gives us the opportunity to protect the very vulnerable brain.
إذا تجاوز انقطاع تدفق الدم، بضعة دقائق، حينئذٍ تبدأ خلايا المخ بالموت،

brain cells can't keep up with large volumes of water consumed over a short period of time.
خلايا المخ لا تستطيع إحتمال الكميات الكبيرة من المياه المستهلَكة في وقت قصير.

At its root are tiny structures inside our brain cells called microtubules.
برهاناً علمياً على الروح الخالدة توجد عند جذر المخ بنيات صغيرة في خلايا المخ تعرف بالميكرو توبيولز

Not only is it against the law, alcohol destroys brain cells.
ليس فقط أنها مخالفة للقانون الكحول يدمر خلايا المخ

It's no more powerful than a hair dryer, but it's designed to focus its energy on a small set of brain cells in the right temporal lobe.
ليس أكثر قوة من مجفف الشعر ولكنه مصمم لتركيز طاقته على مجموعة صغيرة من خلايا المخ في الفص الصدغي الأيمن

It's a parasite that goes through the nose and migrates into the brain, where it feeds on brain cells.
إنها طفيل يدخل من الأنف و ينتقل إلى المخ حيث يتغذى على خلايا المخ

Kill off some brain cells with alcohol - it makes the other ones work a little harder.
أقتل بعض خلايا المخ بالكحول فهو يجعل من الأخرى تعمل اكثر قليلا

You might want to lay off the drugs, considering you don't have many brain cells to begin with.
ربما عليك أن تقلعى عن تعاطى المخدرات باعتبار أنه لم يعد عندك ما يكفى من خلايا المخ لتعيشى بها

That doesn't pique your Sherlock Holmes brain cells?
هذا لا بيكيه خلايا المخ شيرلوك هولمز لديك؟

Jung Yoo Gun's blood and brain tissue samples.
دماء جيونغ يو من عينة من خلايا المخ.

- Cos he's Teddy. - ...to every single brain cell.
(لأنه (تيدي - لكل خلايا المخ -

How do you remove it without destroying the brain around it?
كيف ستزيله دون أن تُدمر خلايا المخ المحيطة؟