"خوش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kush

Kush, before I get engaged I want to live..
خوش)، قبل أن تتمّ خطبتي) ..أريدُ أن أعيش

Just say it, Kush. All we have are these few moments..
قل يا (خوش) ، كل مالدينا هو هذه اللحظات القليلة

Kush, this is Govind. His shop is at Chaavri bazaar.
خوش)، هذا (جوفيند) ولديه محل) .(في سوق (شافري

I can't go to the guest house in this condition, Kush.
لا يمكنني أن أعود .(وأنا بهذه الحالة، (خوش

Kush, I'm getting married to him. It's my right to pick him up.
خوش)، سوف أتزوج منه) .ويحقّ لي أن أذهب كيّ أستقبله

You should thank Kush. He's done everything.
.(يجبُ أن تشكر (خوش .لقد قام بفعل كل شيء

Kush ran away with his soon to be sister-in-law.
خوش) هرب مع الفتاة) التي أوشكت أن تكون زوجة أخيه

Kush, so you will spend all your life knowing..
خوش) , هل ستقضي حياتك كلها) ..و أنت تعرف

If you ask me, this plan has failed, Kush.
إذا سألتني (لقد فشلت هذه الخطة ، (خوش

Dimple weds Kush.
ديمبل تتزوج خوش

So Kush, will you go to Dehradun or straight back to Mumbai?
خوش)، سوف تذهب إلى) دهرادون) أو ستعود مباشرة إلى (مومباي)؟

Akash Chopra, Raghav Dhawan and Kush.
(أكاش شوبرا)، (راجف داون)، (خوش

The poor boy's just arrived. Hmmmmm! You know, Kush..
وصل للتو الفتى المسكين (أتعرف يا (خوش

Take Kush inside show him around.
.خذي (خوش) للداخل كيّ يشاهد المكان

Kush, why do you make such films?
خوش)، لماذا يصنعون مثل هذه الأفلام؟

Kush designed it himself. Here's the design.
.لقد صممها (خوش) بنفسه .هذا هو التصميم

Let me tell you a joke. This one time a.. - Kush.
..إسمع هذه النكتة، في أحد - .(خوش) -

Something is wrong, Kush. - What happened?
.(هنالك شيءٌ خاطئ، (خوش - ماذا حدث؟

I have no idea. - Shut up, Kush, just shut up!
لا أعرف هذا إخرس، (خوش) ، إخرس -

I feel she will be just right for Kush.
أشعر انها ستكون (مناسبة لـ (خوش