| :: Weekly public information programmes on television and radio in Dari/Pashto for the Afghan public | UN | :: تقديم برامج إعلامية أسبوعية عبر التلفزيون والإذاعة باللغتين دارى/باشتو موجهة إلى الجمهور الأفغاني |
| :: Weekly public information programmes on television and radio in Dari/Pashto for the Afghan public | UN | :: تقديم برامج إعلامية أسبوعية عبر التلفزيون والإذاعة باللغتين دارى/باشتو موجهة إلى عموم الجمهور الأفغاني |
| I'll toddle off to the big news station in the sky, which means right around the time Elena wakes up, | Open Subtitles | أنا سوف دارى خارج ل محطة أخبار كبيرة في السماء، و وهو ما يعني حق في وقت قريب إلينا حتى يستيقظ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني