"داس على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stepped on
• stepping on
• stomped on
• rolled in

This is just like that time I stepped on a sea urchin.
هذا هو تماما مثل ذلك الوقت أنا داس على قنفذ البحر.

He's stepped on so many toes in this department... by this time next month he's gonna be a security guard.
لقد داس على أقدام كثيرة في هذا القسم في مثل هذا الوقت من الشهر القادم سوف يصبح حارسا

Turns out he just stepped on some lettuce, thank God.
اتضح بأنه داس على بعض من الخس. الحمد الله

Look, I didn't go to law school or nothing, but I know that they gotta be stepping on a few civil liberties here.
نظرة، وأنا لم يذهب إلى المدرسة القانون أو لا شيء، لكنني أعرف أنهم يجب ان يكون داس على عدد قليل من الحريات المدنية هنا.

I am terrified of stepping on a nail and falling into a butt crack.
أنا مرعوبة من داس على مسمار والوقوع في صدع بعقب.

So the victim was bashed in the head, had his ribs stomped on, and now this.
لذا كان هشم الضحية في الرأس، كان داس على أضلاعه، والآن هذا.

I wonder if he stepped on a couple of tubes.
أتسائل فيما لو كان قدْ داس على بضعة أنابيب

Our comms man is the one who stepped on your spike.
رجل إتصالاتنا الوحيد هو الذي داس على الفخ الخاص بك

When the boy fell to the ground, he stepped on his neck and hit him on the head with the butt of his gun.
وحين سقط الصبي على اﻷرض، داس على رقبته وضربه على رأسه بقاعدة بندقيته.

He was standing there a moment ago, but he stepped on a butterfly and now you don't even remember him.
كان يقف هنا منذ لحظة لكنه داس على فراشة وما عدتِ تذكرينه

Whoever it is, they done stepped on the wrong motherfuckin'rattlesnake.
أياً يكون، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.

Which isn't gonna be easy, since it looks like he stepped on a land mine with his face.
وهذه لن تكون مهمه سهله, نظرا لانه يبدو وكأنه داس على لغم ارضي بوجه.

Which would explain why it appeared that our already-dead groom stepped on a freshly painted curb.
وهو ما يفسر لماذا يبدو أن لدينا العريس بالفعل الميت داس على كبح المطلية حديثا.

When an animal wants something, when it needs something, other things... need to be stepped on.
عندما يريد حيوان شيء، عندما يحتاج شيئا، وأشياء أخرى... بحاجة إلى أن داس على.

Getting a girl off the third floor without stepping on the third floor?
الحصول على فتاة من الطابق الثالث دون داس على الطابق الثالث ؟

You don't get that big in this town without stepping on some toes.
أنت لا تحصل على ذلك كبيرة في هذا المدينة دون داس على بعض أصابع القدم.

But instead of stepping on it, he... put it in the blender.
ولكن بدلا من داس على ذلك، وقال انه ... وضعها في الخلاط.

On 19 March 2009, Fuad Musa Ghanawi was severely wounded after stepping on an Israeli cluster bomb. He later died on the way to the hospital.
وفي 19 آذار/مارس 2009، أصيب فؤاد موسى غناوي بجروح خطيرة عندما داس على قنبلة عنقودية إسرائيلية، توفي على إثرها وهو في طريقه إلى المستشفى.

The killer stomped on his bones so they'd fit down a drain.
القاتل داس على عظامه حتى تُلائم وحدة التصريف.

My first week here, they stomped on it.
الأسبوع الأولى لي هنا , أنها داس على ذلك.

MacArthur rolled in some poop.
ماك آرثر" داس على بعض القذارة"