"دافيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• David
• Davide
• Dave
• Davidson

Dr. David Nabarro, United Nations System Coordinator on Avian and Pandemic Influenza and the Global Food Crisis
الدكتور دافيد نابارو، منسق منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا الوبائية والأزمة الغذائية العالمية

Mr. David WARNER, Professor, University of Texas at Austin
السيد دافيد وارنر، أستاذ، جامعة تكساس في أوستن

Here we believe that the recent negotiations at Camp David are an important step in the difficult road to peace.
وهنا أعتقد أن المفاوضات الأخيرة في كامب دافيد هي خطوة هامة على الطريق الصعب المؤدي إلى إحلال السلام.

He would also appreciate clarification concerning the case of a journalist, David Rodriguez, who had been severely beaten by police officers.
وأن تقديم إيضاحات بشأن حالة الصحفي دافيد رودريغز الذي تعرض للضرب المبرح من قبل رجال الشرطة سيكون موضع تقديره.

I now give the floor to the Chairman of the Credentials Committee, Mr. Hilario Davide of the Philippines.
أعطي الكلمة الآن لرئيس لجنة وثائق التفويض، السيد هيلاريو دافيد ممثل الفلبين.

David Malone from the International Peace Academy will serve as Chair.
سيتولى دافيد مالون من أكاديمية السلام الدولية رئاسة الحلقة الدراسية.

Ambassador David Broucher has always articulated and upheld his country's position with authority, elegance and outstanding diplomatic skill.
إن السفير دافيد براوتشر دائماً ما أفصح عن موقف بلاده وساند هذا الموقف باقتدار وحذق ومهارة دبلوماسية فائقة.

Please welcome the new governor of California, Mr. David Mills!
رجاءا ، رحبوا بحاكم كاليفورنيا الجديد ، دافيد ميللز

If it was just me, simple old David from Tennessee,
إذا كنت مجرد أنا العجوز البسيط دافيد من تينيسى

I'm Larry Childers. This is my son David. He's a junior.
انا لارى شيلدرز هذا ابنى دافيد, هو تحت 17 سنة

'Cause my father has his' ways' and David had to prove himself.
لان ابي له اراءه وكان علي دافيد ان يثبت له جدارته

And you think David Connor was the victim of that murder?
وأنتِ تظنّين أن دافيد كونر كان ضحيّة هذه الجريمة ؟

What was it that Mark David Chapman said after he shot him?
ما الذي قاله مارك دافيد تشابمان بعد أن أطلق النار عليه؟

We're not the only ones who know Agent David is hunting around.
نحن لسنا الوحيدين الذين نعلم أن العميله دافيد تتصيد فى الجوار

Eli David's assassination was orchestrated by one of our own.
اغتيال ايلاى دافيد تم تنظيمه من قبل أحد رجالنا

The murder of Eli David opened a political can of worms that was much bigger than anyone expected.
مقتل ايلاى دافيد قد فتح علينا كابوسا سياسيا والذى كان أكبر مما قد يتوقعه أى أحد

Staff costs for Mr. David Logi, Special Assistant to DUA in Lebanon
تكاليف الموظفين اللازمة للسيد دافيد لوجي، المساعد الخاص لمدير شؤون الأونروا في لبنان

The delegation of Grenada was headed by the Minister for Foreign Affairs, The Honourable Peter David.
وترأس وفدَ غرينادا وزير الشؤون الخارجية، صاحب المقام بيتر دافيد.

David Bongi, tel: 917 367 9520 Fax: 212 963 6850
دافيد بونجي هاتف: 917 367 9520 فاكس 212 963 6850

H.E. Mr. Hilario Davide Jr.
سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن

That sounds good. Let's put one on Dave's nut.
يبدو هذا جيداً لنضع واحدة على خصية دافيد

Hello. Dr. Davidson, hello.
دكتور (دافيد سون) , مرحباً , مرحباً