| The rights of non-citizens: final report of the Special Rapporteur, Mr. David Weissbrodt, submitted in accordance with Sub-Commission decision 2000/103, Commission resolution 2000/104 and Economic and Social Council decision 2000/283 | UN | حقوق غير المواطنين: التقرير النهائي المقدم من المقرر الخاص، السيد دافيد فايسبروت بموجب مقرر اللجنة الفرعية 2000/103 ومقرر لجنة حقوق الإنسان 2000/104 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/283 |
| 3. The following experts of the SubCommission also attended the meeting: Shiqiu Chen, ElHadji Guissé and David Weissbrodt. | UN | 3- وحضر الاجتماع أيضاً خبراء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم: السيد شيكيو شين، والسيد الحاج غيسة، والسيد دافيد فايسبروت. |
| Mr. David Weissbrodt (United States of America) | UN | السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| Mr. David Weissbrodt (United States 2004 | UN | (الولايات المتحدة الأمريكية) السيد دافيد فايسبروت |
| 2. The following members of the Sub-Commission not members of the working group also took part in the discussions: Mr. Miguel Alfonso Martínez, Mr. Asbjørn Eide, Mr. ElHadji Guissé, Mr. Louis Joinet, Mr. Manuel Rodríguez-Cuadros, Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen and Mr. David Weissbrodt. | UN | 2- وشارك في المناقشات أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم من غير أعضاء الفريق العامل: السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد الحجي غيسه، والسيد لوي جوانيه، والسيد مانويل رودريغيس-كوادروس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يون، والسيد دافيد فايسبروت. |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt (United States 2000 | UN | السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة ٠٠٠٢ |
| Mr. David Weissbrodt (United States of America) | UN | السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة اﻷمريكية( |
| Mr. David Weissbrodt (United States 2000 | UN | السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Chairperson: Mr. David Weissbrodt | UN | الرئيس: السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt (United States of America) | UN | السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| Mr. David Weissbrodt (United States 2004 | UN | (الولايات المتحدة الأمريكية) السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt | UN | السيد دافيد فايسبروت |
| Mr. David Weissbrodt (United States of America) | UN | السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة اﻷمريكية( |
| 41. The Chairperson-Rapporteur opened the discussion on item 4 (a) of the agenda, " Medical secrecy " , which had been proposed by the former member of the Sub-Commission, Mr. David Weissbrodt. | UN | 41- افتتحت الرئيسة - المقررة المناقشة بشأن البند 4(أ) من جدول الأعمال، " السِرِّية الطبية " ، الذي كان قد اقترحه العضو السابق في اللجنة الفرعية، السيد دافيد فايسبروت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 