"دافيد فايسبروت" - Translation from Arabic to English

• David Weissbrodt

The rights of non-citizens: final report of the Special Rapporteur, Mr. David Weissbrodt, submitted in accordance with Sub-Commission decision 2000/103, Commission resolution 2000/104 and Economic and Social Council decision 2000/283
حقوق غير المواطنين: التقرير النهائي المقدم من المقرر الخاص، السيد دافيد فايسبروت بموجب مقرر اللجنة الفرعية 2000/103 ومقرر لجنة حقوق الإنسان 2000/104 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/283

3. The following experts of the SubCommission also attended the meeting: Shiqiu Chen, ElHadji Guissé and David Weissbrodt.
3- وحضر الاجتماع أيضاً خبراء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم: السيد شيكيو شين، والسيد الحاج غيسة، والسيد دافيد فايسبروت.

Mr. David Weissbrodt (United States of America)
السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية)

Mr. David Weissbrodt (United States 2004
(الولايات المتحدة الأمريكية) السيد دافيد فايسبروت

2. The following members of the Sub-Commission not members of the working group also took part in the discussions: Mr. Miguel Alfonso Martínez, Mr. Asbjørn Eide, Mr. ElHadji Guissé, Mr. Louis Joinet, Mr. Manuel Rodríguez-Cuadros, Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen and Mr. David Weissbrodt.
2- وشارك في المناقشات أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم من غير أعضاء الفريق العامل: السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد الحجي غيسه، والسيد لوي جوانيه، والسيد مانويل رودريغيس-كوادروس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يون، والسيد دافيد فايسبروت.

Mr. David Weissbrodt
السيد دافيد فايسبروت

Mr. David Weissbrodt (United States 2000
السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة ٠٠٠٢

Mr. David Weissbrodt (United States of America)
السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة اﻷمريكية(

Mr. David Weissbrodt (United States 2000
السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية)

Chairperson: Mr. David Weissbrodt
الرئيس: السيد دافيد فايسبروت

41. The Chairperson-Rapporteur opened the discussion on item 4 (a) of the agenda, " Medical secrecy " , which had been proposed by the former member of the Sub-Commission, Mr. David Weissbrodt.
41- افتتحت الرئيسة - المقررة المناقشة بشأن البند 4(أ) من جدول الأعمال، " السِرِّية الطبية " ، الذي كان قد اقترحه العضو السابق في اللجنة الفرعية، السيد دافيد فايسبروت.