| You can believe me... the bank at Daugherty never had that much cash in its safe at any point. | Open Subtitles | صدقني بنك "داورتي" لم يكن به كل هذا القدر من المال في أي وقت مضى |
| Mister, I must tell you, till you got here Daugherty was nice and quiet. | Open Subtitles | يا سيد، لا بد لي من القول، قبل وصولك إلى هنا داورتي" كانت لطيفة وهادئة" |
| We know what Sabata is up to here in Daugherty, but what about you? | Open Subtitles | (نحن نعلم بما يفعله (زاباتا في "داورتي"، ولكن ماذا عنك؟ |
| Tomorrow at sunrise, at Daugherty... a fair duel, Banjo. | Open Subtitles | "غداً عند شروق الشمس، في "داورتي (مبارزة عادلة يا (بانجو |
| Erika Dougherty's been in the system for years. | Open Subtitles | اريكا داورتي) كانت في النظام لسنوات) |
| President Harding would never force Mr.Daugherty's hand. | Open Subtitles | الرئيس (هاردينج) لن يقوم بإجبار داورتي) على فعل شئ) |
| Seems lately our Mr. Daugherty can't retain any ally except that blubbering walrus Jess Smith. | Open Subtitles | يبدو مؤخرا أن السيد (داورتي) لايمكنه المحافظة على حلفائه (باستثناء ذلك البكّاء (جيس سميث |
| But for Harry Daugherty, the chief law enforcement officer of the United States, to be involved with... | Open Subtitles | (ولكن بالنسبة, لـ (هاري داورتي رئيس مكتب تطبيق القانون للولايات المتحدة ويكون شريكا في الحقيقة بل رئيسا |
| You have the power to arrest George Remus, the biggest bootlegger in the country with direct, ongoing ties to Daugherty and the men that work for him. | Open Subtitles | (لديك السلطة , للقبض على (جورج ريمس أكبر مروج للخمر في الدولة بأكملها وعلاقة مباشرة ومستمرة (تربطه بـ (داورتي |
| You are never leaving Daugherty. | Open Subtitles | أنت لن تغادر "داورتي" أبداً |
| Daugherty is nothing but a shabby little huckster. | Open Subtitles | داورتي) لاشئ سوى بائع صغير مهترى) |
| Jess Smith is Harry Daugherty's problem. | Open Subtitles | (جيس سميث), مشكلة (هاري داورتي) |
| And he despises Harry Daugherty. | Open Subtitles | (ويبدو أنه يكره (هاري داورتي |
| - Surprise me. - Harry Daugherty. | Open Subtitles | فاجئني - (هاري داورتي) |
| And Smith connects to Daugherty. | Open Subtitles | و(جورج سميث) يصل إلى (داورتي) |
| Just bring whatever you've got on Daugherty. | Open Subtitles | فقط أحضر مالديك على (داورتي) |
| Harry Daugherty. | Open Subtitles | (هاري داورتي) |
| Daugherty's man. | Open Subtitles | رجل (داورتي) |
| - And Ms. Dougherty? | Open Subtitles | -والسيدة (داورتي)؟ |
| Dougherty out. | Open Subtitles | (داورتي) في الخارج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 