"داورتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Daugherty
• Dougherty

You can believe me... the bank at Daugherty never had that much cash in its safe at any point.
صدقني بنك "داورتي" لم يكن به كل هذا القدر من المال في أي وقت مضى

Mister, I must tell you, till you got here Daugherty was nice and quiet.
يا سيد، لا بد لي من القول، قبل وصولك إلى هنا داورتي" كانت لطيفة وهادئة"

We know what Sabata is up to here in Daugherty, but what about you?
(نحن نعلم بما يفعله (زاباتا في "داورتي"، ولكن ماذا عنك؟

Tomorrow at sunrise, at Daugherty... a fair duel, Banjo.
"غداً عند شروق الشمس، في "داورتي (مبارزة عادلة يا (بانجو

Erika Dougherty's been in the system for years.
اريكا داورتي) كانت في النظام لسنوات)

President Harding would never force Mr.Daugherty's hand.
الرئيس (هاردينج) لن يقوم بإجبار داورتي) على فعل شئ)

Seems lately our Mr. Daugherty can't retain any ally except that blubbering walrus Jess Smith.
يبدو مؤخرا أن السيد (داورتي) لايمكنه المحافظة على حلفائه (باستثناء ذلك البكّاء (جيس سميث

But for Harry Daugherty, the chief law enforcement officer of the United States, to be involved with...
(ولكن بالنسبة, لـ (هاري داورتي رئيس مكتب تطبيق القانون للولايات المتحدة ويكون شريكا في الحقيقة بل رئيسا

You have the power to arrest George Remus, the biggest bootlegger in the country with direct, ongoing ties to Daugherty and the men that work for him.
(لديك السلطة , للقبض على (جورج ريمس أكبر مروج للخمر في الدولة بأكملها وعلاقة مباشرة ومستمرة (تربطه بـ (داورتي

You are never leaving Daugherty.
أنت لن تغادر "داورتي" أبداً

Daugherty is nothing but a shabby little huckster.
داورتي) لاشئ سوى بائع صغير مهترى)

Jess Smith is Harry Daugherty's problem.
(جيس سميث), مشكلة (هاري داورتي)

And he despises Harry Daugherty.
(ويبدو أنه يكره (هاري داورتي

- Surprise me. - Harry Daugherty.
فاجئني - (هاري داورتي)

And Smith connects to Daugherty.
و(جورج سميث) يصل إلى (داورتي)

Just bring whatever you've got on Daugherty.
فقط أحضر مالديك على (داورتي)

Harry Daugherty.
(هاري داورتي)

Daugherty's man.
رجل (داورتي)

- And Ms. Dougherty?
-والسيدة (داورتي)؟

Dougherty out.
(داورتي) في الخارج .