"درزن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dozen
• dozens

Just a heads up, fellas, if anyone gets lucky I've got a dozen condoms in my quiver.
تقدموا فحسب يا زملاء إذا حالف أحدكم الحظ فلدي درزن من الواقيات الذكرية في كنانتي

5 o'clock, Christmas Eve, and I have to find a dozen perfect presents for the world's snarkiest, cattiest men...
الساعة الخامسة , ليلة الكريسمس ويجب علي ان اجد درزن من الهدايا الجيدة للرجال الاعرجين الشبيهين بالقطط

But you aren't exactly welcome after you barbecued half a dozen of my people.
وانت تحديدا ليس مرحب بك هنا لقد شويتِ نصف درزن من شعبي

A dozen foils of ice, several balloons of heroin and a hidden stash of ecstasy.
درزن من رقائق الكوكايين الألمنيوم و عدة بالونات من الهروين و و عفار الاستاسي المهرب

McKAY: Probably, but they've got dozens of ZPMs.
من المحتمل لكن لديهم درزن من الوحدات الصفرية

There better be a dozen batteries there. Count'em again.
من الأفضل أن تكن هناك درزن من البطاريات عدي مره أخرى

She buried me on that list with, like, a dozen other people.
لقد دفنتني في تلك القائمة مع درزن من الآخرين

We've been over this report half a dozen times, and I can't make heads or tails of it, especially why the hell James Kendrick isn't in our custody right now.
كنا على هذا التقرير نصف درزن وقت , وانا ايضا لا استيطع ان اجعل قصص منه وخصوصاً لماذا بحق الجحيم جيمس كيندريك

Half a fin for a dozen roses, you get'em home, they're already wilting.
سعر كبير لـ درزن من الزهور تعود بهم للمنزل وتذبل

When this particular shark becomes pregnant... she conceives a half dozen offspring all together in the same womb.
عندما يحمل هذا القرش ينجب نصف درزن من نفس الرحم

About a dozen downtown businesses were boarded up Wednesday, and glass littered sidewalks following two nights of protests over the police shooting of an unarmed black man.
حوالي درزن من الاعمال ستتعطل هذا الاربعاء والزجاج المتسخ بعد ليلتين من العواصف الترابيه بعد حادثه اطلاق النار من قبل الشرطه على زنجي اعزل

(SCOFFS) I was still working for Yvonne's mother then, making phone calls in a room with half a dozen volunteers.
كنت لا ازال اعمل لدى والدة إيفان اقوم بالاتصالات بغرفة بها درزن من المتطوعين

I need half a dozen chicken coops on the hill just east of the church by tomorrow morning.
أحتاج إلى نصف درزن من أقفاص دجاجي على التلة شرقي الكنيسة بالضبط بحلول صبيحة الغد

All right, we have three dozen scallops that expire in two days.
حسناَ، لدينا درزن من السقلب التي ستنتهي صلاحيتها في يومين.

Take all my clothes off and throw them on a bonfire, and just dance naked with a dozen beautiful young men.
واخلعكلملابسي,وارميهافيالموقد , وارقص عارية مع درزن من الشبّان الجميلين

- No, just a dozen perfect, aerodynamically balanced bagels.
-لا، فقط درزن من الكعك المثالي المتحرك بتوازن

Uh, he had dried chunks of human mucous, a half dozen filaments of nylon consistent with women's hosiery.
لديه كتله من مخاط بشري جاف نصف درزن من خيوط النايلون تتلائم مع الجوارب النسائية

She emails me at least a dozen times a day.
تُرسلُ لي درزن من رسائل البريد إلكتروني على الأقل في اليوم.

I still have a dozen mortal flesh traps to set and an infected boathouse to stage before tomorrow.
لايزال لدي درزن من الفخاخ البشريه أحتاج لوضعها وبيت قارب يجب ان انصبه قبل الغد

Maybe we could take out those four guys, but then dozens more'd be all over us.
ربما نستطيع القضاء على أولائك الرجال الأربعة لكن سيأتي درزن آخر منهم

Anyway, dozens of companies were affected by Sorsteel supply chain.
على أية حال، درزن من الشركات تأثرت بسبب سلسلة تزويد "ستورستيل"