"دعنا نذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's go
• Let us go
• Let's get
• Let's just go
• Let go
• Come on

I'm gonna go get a drink. Pote, Let's go.
أنا سأذهب للحصول على مشروب بوت، دعنا نذهب

All right, ladies, Let's go see what Mike has found.
كل الحق، السيدات، دعنا نذهب رؤية ما وجدت مايك.

Let's go out there and win Freddie a game ball.
دعنا نذهب الى هناك و الفوز فريدي لعبة الكرة.

Let's go outside and discuss this like we should.
دعنا نذهب للخارج ومناقشة هذا مثل مايتوجب لنا

There's an eatery close-by. Driver, Let's go to the eatery.
يوجد مطعم قريب دعنا نذهب إلى المطعم أيها السائق

If you won't teach me, Let's go to court now.
إذا كنت لن يعلمني، دعنا نذهب إلى المحكمة الآن

Come on sweetie, it'll just take a second, Let's go.
هيا الحبيبة، انها سوف تأخذ فقط الثانية، دعنا نذهب.

She can make me some money. Let's go ask elenita.
يمكنها أن تجني بعض المال دعنا نذهب ونسأل إلينيتا

Since I just got an alert that a bomb went off on a military base, Let's go.
منذ أن حصلت على تنبيه للتو أن عبوة ناسفة انفجرت في قاعدة عسكرية، دعنا نذهب.

Come on, you. Let's go and hand those out.
تعال ، أنت دعنا نذهب لتوزيع هؤلاء بالخارج

Now, Come on, Let's go on up there and go to bed.
الآن، هيا، دعنا نذهب على ما يصل هناك، والذهاب إلى السرير.

Let's go get you a snack and tell a story.
دعنا نذهب لأحضّر لك وجبة خفيفة وأحكي لك قصة.

Let's go in your office and have a little chat,'kay?
دعنا نذهب في مكتبك و ديك القليل من الدردشة، 'كاي؟

Let's go to the pocket world formerly known as Cuba.
دعنا نذهب إلى عالم الجيب المعروف رسميا باسم كوبا.

We change cabs to evade the police. Let's go
نُغير سيارات الأجرة لتجنب الشرطة , دعنا نذهب

So, Let's go ask Waraqa. Who knows the scripture.
دعنا نذهب لسؤال ورقة بماهية النصوص الدينية المكتوبة

Come on, Let's go tell my sister you're my boyfriend.
هيا دعنا نذهب لنقول لأختي بأنكَ أصبحتَ صديقي الحميم

So Mol, Let's go set up in front of the laundromat.
هكذا مول، دعنا نذهب التي أنشئت في الجبهة من الغسيل.

Let's go throw our last little 200 megaton stone in the pond.
دعنا نذهب عبر آخر 200 مليون طن من الحجارة في البركة.

All right, we'll remember that. Brian, Let's go. We're going now.
حسنا نحن سنتذكّر ذلك براين دعنا نذهب, نحن راحلون الآن

And I can't let that happen,so can you please Let us go?
لا أستطيع أن أدع هذا يحدث لذا رجاء دعنا نذهب ؟

So go get some pants on, and Let's get you some sex.
لذا ارتدي ثيابك و دعنا نذهب لنبحث لك عن علاقةٍ عاطفيّة.

Hey, Let's just go to the airport and fly away somewhere.
دعنا نذهب إلى المطار و نطير بعيدا الي مكان ما

- He won't fucking Let go. - Fuck you.
أنه لا يريد اللعنة دعنا نذهب اللعنة عليك