"دعني أريك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let me show you
• let me just show you
• - Let me show

Best news I've heard all day. Let me show you something.
. أفضل خبر سمعته طوال النهار . دعني أريك شيء

Well, Let me show you how everything works down there.
حسناً ، دعني أريك كيف تجري الأمور في الأسفل

Let me show you what real evil looks like.
دعني أريك ما هو الشر الحقيقي الذي أملكه.

Well, Let me show you what we have.
حسناً , دعني أريك ما لدينا حسناً , أنتظري

Oh, no, of course you're not. You're with the Commissioner, up in his lounge. Here, Let me show you the way.
لا, بالتأكيد لا, لديك مكتب المفوض دعني أريك أين

Let me show you how serious I am. Come here.
دعني أريك كم أنا جدي , تعال إلى هنا

Let me show you what any real scientist would kill to see.
دعني أريك ماكان أي عالم حقيقي سيقتل لأجل رؤيته

Yeah, yeah, all losers make me money. Let me show you around.
أجل، أجل، كل الفاشلون يدرون علي المال، دعني أريك المكان

Let me show you the gallery and the space for your exhibition.
دعني أريك صالة العرض والمساحة المخصصة من أجل المعرض.

Let me show you that we can make a great team, that we can make a family.
.دعني أريك بأننا نستطيع أن نكون فريق رائع .لنكون قادرين على ان نصبح عائله

Here, Let me show you how this is supposed to work, all right.
دعني أريك كيف يجدر بالمواعدة عبر الانترنت أن تكون.

Now, Let me show you something I didn't learn in medical school.
دعني أريك الآن شيئاً لم أتعلمه في مدرسة الطب.

Come here, Let me show you something else. Come here.
تعال هنا , دعني أريك شيئ أخر تعال هنا

For instance... Let me show you another move... the Dramatic Exit.
للحظة دعني أريك حركة أخرى الخروج الدرامي

Stay focused. Stay focused. Let me show you how a real detective handles this.
ابق يقظاً، دعني أريك كيف يتولى المحقق الحقيقي الأمر

Let me show you where we're aiming to go, Sheriff
دعني أريك إلى أين نريد الذهاب أيّها المأمور.

But now I see the truth, and I beg you, sire, Let me show you
لكنني أرى الحقيقة الآن أتوسل إليك، يا سيدي دعني أريك

All right. Let me show you the service area now. You're gonna like this.
حسناً, دعني أريك منطقة الخدمة الآن سوف يعجبك الأمر.

Let me show you something. Check out this chart.
دعني أريك شيئاً ما انظر إلى هذا الرسم البياني

It is. Let me show you how to reconnect with the network.
بالفعل، دعني أريك كيف نعيد توصيل الإنترنت

You may not like my methods... but let me just show you what you can accomplish if you stick with it.
قد لا تعجبك أساليبي لكن دعني أريك ما بوسعك تحقيقه إذا إلتزمت بأساليبي.

I kept telling you. - Let me show you.
أنا أقول لك دائماً دعني أريك